E-biblioteka

Hrvatski rječnik stopljenica

Sm–Sq

smeč im. e. smash smack ‘pljeska’, smite ‘udariti’ × mash ‘zgnječiti’, bash ‘tresnuti’ u sportu oštar udarac rukom ili reketom visoke lopte odozgo, u tenisu, stolnome tenisu, odbojci, badmintonu

smeč (Klaić 1972, s. v.)

smeč (Anić 1991, s. v.)

U mladoj Velikogoričanki Senni Ušić, mnogi, ne bez razloga, vide novu Barbaru Ružić. Njezini smečevi bili su nerješiva zagonetka za sve suparnice i potpuno je zasluženo proglašena najboljom igračicom prvenstva. (Vjesnik, 29. 4. 2003)

Ispitanik-seniorski reprezentativac izveo je po 20 smečeva sa svake pozicije [...] (Đurković et al. 2005, 21)

Za vrijeme odbojkaškog susreta između sveučilišta Stanford i San Diego, dogodila se briljantna asistencija za »smeč«, ali nogom igrača koji je ležao na parketu. (TP, 12. 4. 2009)

Kako je ovo moguće? Pogledajte smeč iz nemoguće pozicije (Index, 22. 10. 2015, n)

smećenik im. smeće × svećenik

Feralov smećenik (FT, 4. 8. 2006, n)

• o odbijanju B. Glavaša da se ispriča V. Faberu što ga je nazvao ljudskim smećem

Smećenik (Di, 12. 1. 2015, k)

• komentar na fotografiju kardinala J. Bozanića

• usp. Bogznanić, celibrat, kaptolacija, kaptolik, katakorizma, Noćenaš, posranica, tamjan

smetak im. ?smotak, smotka ‘cigareta’ × ?smetati × metak

Na hladnom vjetru, dobivajući uzgon u filter, brzo je prostrujio posred pune crte prazne ceste opušak pa sam ga nazvao: smetak. (Rajki 2014a, 37)

smetlati gl. smetati × metla

»Skini, milo, rhyticu & bluesicu... i struknjicu... i sve (prodmuklo:) dragaćice...« [...] a ako mi smetla i on će biti golman. (Radaković 1999, 48)

• usp. bluesica, dragaćice, golman, prodmuklo, rhytica, struknjica

Smijade im. smijati se × /Moša/ Pijade

Moša Smijade (FT, 18. 3. 2000, n)

• kolumna Bilježnica Robija K. V. Ivančića, dida se želi iščlaniti iz Partije jer »otkad je umra Moša Pijade ta partija nije ni zakurac«

smiješanj im. smiješan × siječanj šaljivo za mjesec siječanj

5. smiješnja 1998. (FT, 5. 1. 1998)

12. smiješnja 1998. (FT, 12. 1. 1998)

19. smiješnja 1998. (FT, 19. 1. 1998)

• usp. jadnuar, sjebanj

smirtanje im. e. smirting smoking ‘pušenje’ × flirting ‘očijukanje, koketiranje’ druženje ispred kafića, restorana ili uredskoga prostora uz cigaretu, kao posljedica zabrane pušenja u zatvorenim javnim prostorima

Što je to smirtanje, nikad čula? (F, 20. 9. 2009, k)

Smirtati, bljak. Koja odurna, hrvatskim prilikama neprikladna riječ. Pa nismo jebeni anglosaksonski retardi. Jebalo vas smirtanje. (F, 20. 9. 2009, k)

Jedini je bed pušenje vani. Ali to je samo izlika za smirtanje (smoking+flirting prilagođeno hrvatskom jeziku). A smirtanje je jedan od najboljih načina za upoznati ljude. (Iskrica, 9. 11. 2011, k)

smirtati gl. e. smirt smoke ‘pušiti’ × flirt ‘očijukati, koketirati’ družiti se ispred kafića, restorana ili uredskoga prostora uz cigaretu, kao posljedica zabrane pušenja u zatvorenim javnim prostorima

Hoćemo smirtati vani? (F, 20. 9. 2009, k)

Da, smirtati. Još se nisam ni navikao na tu riječ i akciju, a već pričaju da će opet dozvoliti pušenje u kafićima. (F, 20. 9. 2009, k)

Smirtati, bljak. Koja odurna, hrvatskim prilikama neprikladna riječ. Pa nismo jebeni anglosaksonski retardi. Jebalo vas smirtanje. (F, 20. 9. 2009, k)

smirter im. e. smirter smoker ‘pušač’ × flirter ‘koji očijuka, koji koketira’ onaj tko smirta • v. smirtati

Tako svaki uspješni smirter kod sebe uvijek ima upaljač koji radi, ali nikad sam sebi ne pali cigaretu, kao i bonbone ili žvake za osvježivanje. (JL, 6. 5. 2009)

smirting im. e. smirting smoking ‘pušenje’ × flirting ‘očijukanje, koketiranje’ • v. smirtanje

To se pripisuje društvenom fenomenu koji je prvi put prepoznat u Irskoj nakon zabrane pušenja 2004. [...] Dobio je naziv smirting. Smirting, kovanica nastala spajanjem riječi »smoking« i »flirting«, kolokvijalno opisuje socijalizaciju ispred kafića. (JL, 6. 5. 2009)

smjeronauk im. smjer, smjeran × vjeronauk

Feralova petica iz smjeronauka (FT, 30. 7. 2004, n)

• o izjavi apostolskoga nuncija F. J. Lozana da mu nije poznato da igdje javnost sluša Crkvu kao što ju sluša u Hrvatskoj

smog im. e. smog smoke ‘dim’ × fog ‘magla’ magla koja se stvara od vlage, dima i ispušnih plinova u gradovima i industrijskim područjima

A koji mene đavo tjera da se s Dektivom nosam, da trunem u čađi i magli, u smogu, kako se stručno veli, dok je u Krajini sunca i zraka, da se samim njima nasitiš... (Raos 1971, 591)

smog (Klaić 1972, s. v.)

Ti su plinovi i glavni sastojci tzv. smoga, zagađenog zraka izmiješanog s maglom u gradovima. (Matoničkin – Pavletić – Cvitković 1979, 144)

smog (Anić 1991, s. v.)

Smog u gradu povećava rizik od raka pluća (Index, 4. 12. 2003, n)

• usp. vog

smoglimpijada im. smog × olimpijada

Moderni petoboj bi trebao imati ove discipline: 1. sastankašenje, 2. trčanje za standardom, 3. klopanje galofaka, 4. autokros kroz zakrčene ulice i – 5. buljenje u televizor. To je hibridni petljatlon za smoglimpijadu. (Bednjanec 1980, 134)

• epizoda o modernome petoboju

• usp. petljatlon

smoj prid. svoj × moj

Kao kar-akter Jakov jebio takov kakov jebio, tako, snošajan, ali uvijek sam ga bila u smoj osobni dvosobni apartaman uspremna primiti za plodstanara. (Radaković 1999, 47)

• usp. apartaman, jebiti, karakter, plodstanar, snošajan

smojatanje im. /Miljenko/ Smoje × svojatanje

Smojatanje (FT, 20. 8. 2004, n)

• o obratu u Slobodnoj Dalmaciji kojim je M. Smoje od izroda prometnut u spomenik kulture

Smojatanje je nastupilo kasnije, kada je društvena klima postala nešto toplija i pitomija, led se otapao i stvarao višak tekućine dostatan za ispiranje savjesti, a »jugofil« i »autonomaš« – budući pouzdano mrtav – više nije bio pogodan za linč, već je mogao poslužiti kao resurs pomoću kojeg bi se ostvarili stanoviti moralni profiti i obavilo usputno retuširanje tradicije. (Ivančić 2012c, 25. 2. 2012)

smojeglavost im. /Miljenko/ Smoje × svojeglavost

Feralova smojeglavost (FT, 4. 4. 2008, n)

• o izjavi T. Dujmovića da M. Smoje i jugonostalgičari B. Dvorniku nikad nisu oprostili što je ovaj stao uz F. Tuđmana

Smradeze im. smrad × HDZ ‘Hrvatska demokratska zajednica’ pogrdno za HDZ

Ovo je bio plebiscit protiv HDZ-a (kojeg Hrvati u govoru nazivaju kradezeom ili smradezeom) i njihovog lopovluka, koji je opustošio Hrvatsku. (VL, 11. 1. 2010, k)

Zašto si onda glasovao za Smradeze kad su tamo sve same komunjare? (NCL, 12. 6. 2012, k)

»Socijal-liberalna« stranka, a idu u paket sa smradezeom... Govna prodana. (Index, 20. 3. 2015, k)

smradezeovac im. smrad × hadezeovac pogrdno za HDZ-ovca

Ja mislim da je jedino smradezeovcima otkazalo i ono malo mozga, ako ga uopće imaju (Index, 5. 12. 2008, k)

Iskreno, zaboli me kurac gdje je završila lova koju je stranka dobila 95. za prodaju SVOJE nekretnine. Još jedan očajnički pokušaj smradezeovaca za izjednačavanje krivnje. (Index, 23. 9. 2011, k)

Pa ako su krivi i trebaju, baš kao Smradezeovci. A najveći od njih, onaj čije se prezime ne smije kod njih spominjati, počinje sa S. Daj mi pomogni, ne mogu se sjetiti. (Index, 19. 10. 2014, k)

Smradežulović im. smrad × /Boris/ Dežulović pogrdno za novinara i književnika B. Dežulovića

»Ovde živi Boris Smradežulović i njegova veštica Julijana«, huliganski je zapis koji nije uklonjen ni nakon što je Dežulović, ima tome dosta, prijetnju prijavio policiji. (Index, 28. 3. 2011)

Naravno osim Smradežulovića, Tomića i ostalih željnih ljubavi, a hrana im je mržnja! (Index, 5. 6. 2014)

• usp. Borij, Brežulović, dežulan, dežulanje, dežulati, Prdežulović

smradminton im. smrad ‘loša stvar’ × badminton e. sadminton sad ‘tužan, jadan’ × badminton ‘badminton’

Jesi li igrao badminton ili smradminton. (Teorija 2015, S08E19)

• usp. blackminton, speedminton

smradomazohizam im. smrad ‘kvaran, loš čovjek’ × sadomazohizam

Feralov smradomazohizam (FT, 20. 6. 2008, n)

• o izjavi J. Miljka da hrvatski nacionalizam nema svrhu ako ne uključuje dozu imperijalizma, jer bez toga proizvodi mazohizam

Smradnader im. smrad × /Ivo/ Sanader pogrdno za političara I. Sanadera

Nije mi jasno kome je ovo smišno. Ovog lopova Smradnadera mišat s Karamarkom. (Ćaća, 10. 11. 2015, k)

• usp. Beznader, Kranader, Sanadan, Satnader, Smranader, Sranader, Thievo

Smradrid im. smrad × /Real/ Madrid pogrdno za nogometni klub Real Madrid

Suarez će se odlično uklopiti u Smradridu ako dođe (Index, 10. 7. 2013, k)

1 : 2 za Barcu, Messi 2 i brat Kerim za Smradrid... (Index, 23. 3. 2014, k)

Jedino ko će kmečati će biti navijačice malog Penal Smradrida u nedjelju nakon El Clasica. (Index, 20. 3. 2015, k)

Smranader im. smrad × /Ivo/ Sanader pogrdno za političara I. Sanadera

Danas, smatra Petrač, a javnosti prenosi njegov odvjetnik Pavasović Visković, hrvatski premijer sotonizira i progoni generala Gotovinu, pa se takvog čovjeka i ne može drugačije nazvati do Smranader. (SD, 5. 9. 2015)

Petrač: Ispričavam se Sanaderu što sam ga nazvao Smranaderom (JL, 10. 11. 2006, n)

Iznoseći svoju obranu na Županijskom sudu na suđenju za otmicu sina Vladimira Zagorca, Hrvoje Petrač danas se ispričao premijeru Ivi Sanaderu zbog toga što ga je lani nakon uhićenja u Grčkoj nazvao Smranaderom, ali ne i zbog toga što mu je poželio »sreću u njegovu političkom samoubojstvu«. (JL, 10. 11. 2006)

• usp. Beznader, Kranader, Sanadan, Satnader, Smradnader, Sranader, Thievo

Smrdija im. smrad, smrdjeti × Srbija pogrdno za Srbiju

Tadiću lažove, snuješ Veliku Smrdiju preko Banjaluke? Neće moći, iako ste ju etnički očistili, teritorij neće pod Smrdiju,vjeruj. (NCL, 7. 7. 2011, k)

Jos iz Bosne napenaliti orijentaše na istok kojem teže i onda se može napraviti i obnoviti nekakav savez bivših habsburg zemalja! Sa Smrdijom smo izgubili 100 godina na sve najgore, ali bolje ikad nego nikad odjebati te idiote. (Index, 22. 7. 2015, k)

Đikani i Gedžovani kojima su djedovi opančari iz Smrdije došli u Split se ovdi predstavljaju fetivin »Dalmatincima«. Nisu oni nikakvi Dalmatinci, već vukovi Orjune koji glumataju i zavaravaju naivne Hrvate. Gedžo je uvik gedžo! Zapamtite to Hrvati. (SD, 11. 10. 2015, k)

smrdijanski prid. smrad, smrdjeti × srbijanski koji se odnosi na Smrde i Smrdiju • v. Smrdin, Smrdija

Ti si debilan, Smrdine iskompleksirani, marš na smrdijanske portale! (Index, 3. 10. 2014, k)

Po većini komentara može se zaključiti da su se komentatori sa smrdijanskog Kurira preselili na Index (Index, 10. 1. 2015, k)

Jedino smrdijanski gad može slaviti nad ubijanjem Hrvata, odtraktoraj. (Index, 11. 5. 2015, k)

Smrdin im. smrad, smrdjeti × Srbin pogrdno za Srbina

Ti si debilan, Smrdine iskompleksirani, marš na smrdijanske portale! (Index, 3. 10. 2014, k)

Smrdinu Mijiću su Glavaš i Šešelj jedan te isti kurac, samo na suptrotstavljenim stranama. Pljuc. (NL, 4. 2. 2015, k)

Smrdiš, Smrdine! (NL, 6. 8. 2015, k)

Smrdinamo im. smrad, smrdjeti × Dinamo pogrdno za nogometni klub Dinamo

Ovdje nije rič o Smrdinamu (Index, 21. 5. 2015, k)

Jebote, čak i Smrdinamo ima više. (Index, 30. 5. 2015, k)

Imam perverznu želju da se Smrdinamo kvalificira u LP da ponovo svjedočimo obaranju rekorda i brutalnim ismijavanjima [...] U svakom slučaju Smrdinamo će se osramotiti, a ja ću uživati. (Index, 2. 6. 2015, k)

• usp. Gaynamo, Govnjarski

Smrdoslavija im. smrad, smrdjeti × Jugoslavija pogrdno za Jugoslaviju

Da je gospođa ministar pogriješila, to je neosporno... No sve to isto radila je i prošla vlada, a i ona prije nje... Vidiš, to nema veze ni s pederima, ni sa Smrdoslavijom a ni ičim drugim osim univerzalnog kriminala! (Index, 11. 6. 2012, k)

Titova Smrdoslavija je nestala, na isti način na koji je i nastala: na genocidu i ratnom zločinu. (Index, 11. 5. 2013, k)

Nikakvo, dakle, čudo da dvie negdašnje kolonialne velesije V. Britanija i Francezka, ali i Nizozemska najviše žaluju za tom Smrdoslavijom. Belgija žaluje nešto manje jer ima problem s Valoncima i Flamancima koji je podosta sličan i dugotrajan kao i problem Hrvata i Srba u SFRJ-otu. Valonci su privilegiraniji od Flamanaca, ali ta privilegiranost nije toli izražajna i očigledna kao ona koju uživahu Srbi u doba Smrdoslavije, t.j. SFRJ-ota. (HKV, 8. 7. 2015, k)

• usp. Bretanija, Jugosmradija, Šugoslavija, Yugosslavija

Snifter im. snifati ‘šmrkati’ × /Adolf/ Hitler

Adolf Snifter: Moja borba (Di, 28. 9. 2015, m)

• fotomontaža TV-voditelja V. Bujanca, poznatoga po navodnome drogiranju, s bijelim prahom ispod nosa

• usp. adolfescentski, Bujakkake, Bujan, bujovnik, Bulajnec, Bulerina, Kokandalf, Kolumbujanec, neonarcist, Nostradamunos, Pčelimir, primabuljerina, Speederman, Surlanec, šmrkadona, štrumpfbahnfürer, T-komad, Znojanec

snijeganjanje im. snijeg × ganjanje

Nije se ni trebao pogledati; znao sam da mu se pahuljama zjenice šire u »snijeganjanje«. (Rajki 2012, 11)

snijemati gl. snijeg × nemati e. snow ‘snijeg’

Nađimo se ovdje sutra navečer oko deset. – Sniježit će. Što ćemo ako bude mećava? – Kako god, bit ćemo ovdje. Snijema problema. (Kako 2015, S04E13)

• u izvorniku igra je bliskozvučnih e. sintagmi snow problem ‘sniježni problem’ i no problem ‘nema problema’

snimalen prid. sniman × malen

Bio je duhovitalan, zabalvan, miom, i nikada nije bio snimalen za nikakav alkohollywoodstock i udo cognazzi, mon šuncle. (Radaković 1999, 48)

• usp. alkohollywoodstock, cognazzi, duhovitalan, miom, šuncle, zabalvan

snobelovac im. snob × nobelovac

Koliko su se kupci jagmili za novim nobelovcem i koliko je među njima bilo snobelovaca vidjelo se nakon dva-tri mjeseca, kada se u nekim knjižarama nije mogao pronaći prvi tom »Tumača«, ali je zato drugoga toma bilo – vulgarno ali bukvalno – na bacanje. (Lucić 2015a, 13. 10. 2015)

• riječ je o Nigerijcu W. Soyinki, dobitniku Nobelove nagrade za književnost 1986, kojemu je u Jugoslaviji preveden roman Tumači, te usporednici s u nas jednako nepoznatom Bjeloruskinjom S. Aleksievič, dobitnicom 2015.

snobelovština im. snobovština × nobel ‘Nobelova nagrada’

O snobelovštini u hrvatskoj književnosti (Lucić 2013b, 331, n)

• o izjavi N. Fabrija da je iz Švedske dobio obavijest da je kandidat za Nobelovu nagradu, ali se kasnije ispostavilo da mu je poslana samo obavijest o primitku njegova prijedloga za kandidaturu nekoga drugog pisca

snobitel im. snob × mobitel 1. onaj tko se razmeće skupim mobitelom

Snobiteli. Mobitel-snobovi, pojavili su se u Hrvatskoj u velikom broju posljednjih par godina, u svim većim i manjim urbaniziranim područjima. (Index, 11. 9. 2002, k)

Snobitel. Mobitel izraz iz doba početka invazije mobilnih telefona (krajem 90-ih godina) dok se mobitel još uvijek smatrao luksuzom i dekorativnim elementom snobova. (Zadarplus, 26. 4. 2015)

2. pomodni skupi model mobitela

Zvoni mi snobitel. Hrvatski broj, nepoznat. Ja u majci svih Hercegovaca. U roamingu. Skupo, a kratko. Prekidam poziv. (Dnevnik, 5. 9. 2008, b)

snorkie [snorki] im. e. snorkie /miniature/ schnauzer ‘/patuljasti/ šnaucer’ × yorkie, yorkshire /terrier/ ‘jorki, jorkširski /terijer/’ pas mješanac patuljastoga šnaucera i jorkširskoga terijera

Miniature Schnauzer + Yorkie = Snorkie (Vauvau, 12. 6. 2007)

snošajan prid. snošaj × ?snošljiv × očajan

Kao kar-akter Jakov jebio takov kakov jebio, tako, snošajan, ali uvijek sam ga bila u smoj osobni dvosobni apartaman uspremna primiti za plodstanara. (Radaković 1999, 47)

• usp. apartaman, jebiti, karakter, plodstanar, smoj

snovaj im. snošaj × snova ‘iznova’ × ?san

[...] uzimala bih ga u usista između usisnica i sisala i sasala, isusalami, sve dok se opet bi-ne-bi ukurtio za ševni snovaj, za uspomenetraciju. (Radaković 1999, 47)

• usp. isusalami, ukurtiti, usisnice, usista, uspomenetracija

Snjeguzica im. Snjeguljica × guzica ime lika u stripu

Glede dovratka je stajala bajna ljepotica – Snjeguzica... (Mataković 1991, 8)

Kada se 007 patuljaka vratilo, ugledaše počasne ostatke Snjeguzice, nu u istom trenu popadaju mrtvi... (Mataković 1991, 9)

snježnost im. snježni × Nježni, nježan × nježnost

Nježne snježnosti (Bednjanec 1980, 90, n)

• epizoda o skijanju • Nježni – glavni lik stripa I. Bednjanca

• usp. Njeržebet, Nježančić, Nježanka, Nježankašević, Nježavka, Nježninental, nježnoboličan, nježnokaut, nježnomerički, nježnosmučan, nježnoverzan, Nježungul, Nježurbek

socijalisac im. socijalistički × lisac

[...] u meni nema ništa poduzetno, a još manje poduzetničko. Tu sam potpuno neodgojen. Bio sam i ostao soc. janje koje su nadmudrili socijalisci i sociolasice. (Radaković 1990, 121)

• usp. sociolasica

socijalnuški prid. socijalni × jalnuški

Feralovi socijalnuški diletanti (FT, 19. 2. 2000, n)

• o izjavi ministra S. Linića: »Do sada je netko krivo učio ljude da je stečaj opasan za radnike« • jalnuški diletanti – nesposobni i neuspješni zavidnici, jedna od sintagmi kojom se F. Tuđman obračunavao s političkim neistomišljenicima

• usp. filijalnuški, generalnuški, genijalnuški, intelektujalnuški, javnuški, mundijalnuški, nacionalnuški, serijalnuški, virtualnuški

• usp. burdžoazija, ekognomski, halocinogen, hulkiganizam, klinićki, Plinić, Porezman, Porres, slavkoluk, slavkorječivost, Slinić, Zlavko, Zlinić

sociodemopatski prid. sociopatski × socijaldemokratski

Moglo bi se, istina, reći i da se to s Ivom Baldasarom zajebava Zoran Milanović, ali poznajući tog arogantnog aparatčika i nervčika, teško da je splitsku partijsku ćeliju namjerno rasformirao na dan gradskog patrona. Uostalom, da taj sociodemopatski um ima još i smisao za humor – kakav, recimo, ima Baldasarov tegobni život – splitski bi ogranak svečano zatvorio prije mjesec dana, 10. travnja, sve uz vijenac za pale drugove. (Dežulović 2016b, 10. 5. 2016)

• o raspuštanju splitskog ogranka SDP-a na čelu s I. Baldasarom

sociolasica im. socijalistički × lasica

[...] u meni nema ništa poduzetno, a još manje poduzetničko. Tu sam potpuno neodgojen. Bio sam i ostao soc. janje koje su nadmudrili socijalisci i sociolasice. (Radaković 1990, 121)

• usp. socijalisac

Sodomazo im. Sodoma × sado-mazo

Sodomazo show & kult tura i nasilja (Kaćunko, 3. 3. 2011, n)

• o TV-nastupima aktivista I. Pernara i pjevačice Severine

• usp. bregovnitis, cooltura

sofijati gl. Sofija × zabijati

Gle, nema me na spisku! Koga boga Toza voza? Tko će ti tamo sofijati golove? (Bednjanec 1982, 17. 11. 1982)

• epizoda o želji Nježnoga da zaigra u reprezentaciji • T. Veselinović – Toza – selektor jugoslavenske reprezentacije, Nježni mu se u epizodi obraća prije utakmice u Sofiji • Nježni – glavni lik stripa I. Bednjanca

• usp. pretplaćenik, prezerventativac

Sokolidarnost im. Sokol /Marić Security/ × solidarnost naziv akcije solidarnosti studenata zagrebačkoga Filozofskog fakulteta sa zaštitarima tvrtke Sokol Marić Security, koju je angažirao dekan Fakulteta V. Previšić (19. 9. 2016)

sokonjivac im. sokol × ljenjivac e. slawk sloth ‘ljenjivac’ × hawk ‘jastreb’

Sokonjivac (Surfer, 18. 1. 2016, n)

• fotomontaža sokola, odnosno jastreba s glavom ljenjivca

• usp. konjrčak, lavrčak, patkonj, patslon, slonrao

solastalgičan prid. e. solastalgic solace ‘utjeha’ × nostalgic ‘nostalgičan’ koji pati od solastalgije • v. solastalgija

Jeste li i vi nekada bili solastalgični? (Net, 7. 11. 2015)

solastalgija im. e. solastalgia solace ‘utjeha’ × nostalgia ‘nostalgija’ psihički poremećaj, egzistencijalni strah zbog promjena u okolišu ili klimi

Najkraće objašnjenje solastalgije je da je to dojam ili osjećaj izmještenosti i gubitka. [...] Solastalgija je neologizam koji dugujemo australskom filozofu Glennu Albrechtu, predavaču održivog razvoja na Sveučilištu Murdoch u Perthu. (NL, 13. 9. 2015)

Tako je filozof Glenn Albrecht osmislio »solastalgiju«, spoj riječi »solace« (utjeha) i »nostalgia« (nostalgija), a koristi se u okviru kliničke psihologije. [...] Solastalgija je ono što osjećate kada mislite da je ugroženo vaše mjesto zbog promjena u prirodi, rekao je filozof. (Net, 7. 11. 2015)

soldarnost im. e. sold ‘prodan’ × solidarnost

Možda se otvori i tečaj masovnog individualizma, tko zna? Možda će nešto postati i dansko u zemlji truloj. Svakako će se broj oglasa multiplicirati. No imam strah koji mi se uvukao u jedan stari termiispast će samoglasnik i u temelju klasično europskog korijena riječi te pod udarom tržišta postati tek SOLDarnost. (Rajki 2013b, 22. 7. 2013)

• stoji upravo tako, »termiispast će«

solidarnost im. SOLIDAR × solidarnost

SOLIDARnost za Europu (Šimičević, 15. 5. 2014, n)

• o razgovoru s C. Reuterom, generalnim tajnikom europske mreže organizacija civilnoga društva SOLIDAR

solokaust im. solo × holokaust

Feralov solokaust (FT, 2. 9. 1996, n)

• o tvrdnji I. Krtalića da svatko mora podnijeti svoj dio krivnje – i Hrvati i Židovi

• usp. crolokaust, holokaos, komunkaust, oholokaust, pedokaust

sondhomizirati [sondhomizirati] gl. /Stephen/ Sondheim × sodomizirati e. sondheimize /Stephen/ Sondheim × sodomize ‘sodomizirati’ djelovati na koga mjuziklima S. Sondheima (1930–), američkoga skladatelja i pisca mjuzikala

Predstava je bila bez veze sve dok ja djeci nisam predstavio velikane mjuzikla. Bernsteina, Sondheima... Još će se dugo sjećati kako sam ih sondhomizirao. – Nisi to baš dobro rekao. (Moderna 2014, S02E19)

Sosijetemarkiše prid. im. Société /Générale/ × /Erste &/ Steiermärkische /banka/

Najbolji mu je prijatelj, jasno, njegov osobni bankar u kvartovskoj poslovnici Prigrebačke Erstefajzen Hipoalpeženeral Sosijetemarkiše banke [...] Nikad tako ne saznamo da je Mister Muscolo sa svojim opsesivno-kompulzivnim poremećajem na kraju premlatio neurednu Pepeljugu i izbacio je iz dvorca, pa završio sa ženom onog luzera iz reklame za Prigrebačku Erstefajzen Hipoalpeženeral Sosijetemarkiše banku. (Dežulović 2012b, 20. 2. 2012)

• usp. Erstefajzen, Prigrebački, Zdravomarische

Sotonvotinja im. Sotona × životinja e. Satanimal Satan ‘Sotona’ × animal ‘životinja’

Nevjerojatno! Samo dodaju bezvezna čudovišta i prodaju ih po 25 $. To je tajni porez na dečke koji ne mogu ševiti. – Više se i ne trude. Sjećate li se Sotonvotinja i »pakloslona«? Apsurdno! (Teorija 2014, S05E10)

Smiješne su ti i moje čizme i ostruge? – Jako. – Veoma. – Je li bilo smiješno kad sam se u Sotonvotinjama preobukao u Luciferisa? – Jako. – Veoma. (Teorija 2014, S05E10)

• riječ je o izmišljenoj društvenoj igri i likovima u njoj

• usp. Abrakomanč, Luciferis, Vješticock

spaciotemperaturalitet im. spaciotemporalitet × temperatura fr. spatiotemporalité

Pregužvomasovno tramvajoulažah agrameridionalni spaciotemperaturalitet i susjedovah [...] (Queneau 1968, 136–137)

• usp. adultnapiranje, agrameridionalni, biciklocajac, budaoar, frajercajac, glavnopoštivati, gornjodugmetnuti, hormonalan, hrvenglish, hunikatan, kurelcojurišivati, metrolejbus, nasertati, neprestalno, netkotamoniman, Nordinavac, očezdravofiteor, ponovopaziti, prejasnobjasniti, prevarantorika, Retorumunjka, sakreten, samojan, sliptiz, spokotan, trizanka, ugnjetiskivati, Zanzinamibijka

spaguar im. spaček ‘automobil Citroën 2CV’ × Jaguar odmilja za spaček, automobil Citroën model 2CV

spaguar (Sabljak 1981, s. v.)

Kad sam ja haračio po Jadranu sa svojim Spaguarom... to spada u antologiju hrvatske ludosti. (Dnevnik, 29. 6. 2008, k)

Spaguar je bio beskrajno zabavan auto, naročito kad si mlad, potrpa vas se šest unutra, digneš krov, crnjak, gitara... milina. (Net, 27. 11. 2012, k)

spaguar (Sabljak 2013, s. v.)

• usp. alfamozno, ćelestonke, figuar, folksvagina, Furrari, Jewbaru, ladilak, pljugo, škodilak, varborđini, varburgini, tutabili

spajaliza im. spajalica × liza ‘lizalica’

Kreiraj spajalizu i osvoji genijalne nagrade! (Ledonardo, 2014)

Ledonardo – sladoledna spajaliza (Ledonardo, 2015)

• iz Ledove reklamne kampanje

• usp. Čedo, Jafantazija, Ledonardo, lizta, parfektno, scoolptura, Sladoledan

spamdexing [spemdeksing] im. e. spamdexing spam ‘neželjena e-poruka’, spamming ‘slanje neželjenih e-poruka’ × indexing ‘indeksiranje’ hotimična manipulacija podacima i indeksima internetskih pretraživača

Ali osim što su matične stranice raspadnute i mizernog dizajna, marketing kojim se služe je notoran oblik sploga (spam in blogs), spamdexinga i link farmi. (Dnevnik, 27. 2. 2006, b)

• usp. splog

Spam putem pretraživača weba (web search engine spam). Ovakav oblik spama se kratko naziva Spamdexing (od riječi »spamming« i »indexing«). Naime, radi se o kreiranju web stranica kojima se namjerno povećava vjerojatnost da ju web pretraživač postavi visoko na popisu rezultata pretrage, ili se utječe na kategoriju kojoj je stranica dodijeljena. (Croportal, 1. 7. 2011, k)

Spamtovčak [spemtovčak] im. e. spam ‘neželjene e-poruke’ × Pantovčak

Šesti tjedan Vladine trudnoće... & stepinčevski odgovor bahatom Gingriču & malom Spamtovčaku (Kaćunko, 13. 2. 2012, n)

• premijer Z. Milanović pisma građanske inicijative I ja sam bio embrij nazvao je spamom • Pantovčak – sjedište predsjednika RH

spanglish [spengliš] im. e. Spanglish Spanish ‘španjolski’ × English ‘engleski’ • v. špangleski

Prodor engleskih riječi i izraza primjećuje se u mnogim evropskim jezicima, pa uz već stariji izraz franglais javljaju se i novi izrazi izvedeni od ~ + English, kao npr. Hunglish (Hungarian + English), Spanglish (Spanish + English) itd. Mi na sreću nismo došli s upotrebom engleskih riječi tako daleko da bismo trebali pisati o Croanglish (Croatian + English). (Filipović 1977–1978, 142)

Facebook korisnici razvili su nekoliko varijanti engleskog, poput hinglisha (indijski engleski), spanglisha (španjolski engleski) i konglisha (korejski engleski). Te varijacije postojale su i prije, ali sad se šire online i postaju prihvaćene u matičnom govornom području. [...] (Bonbon, 14. 12. 2012)

• usp. afrihili, blaccent, bosrbvatski, croanglish, denglisch, franglais, frangle, frangleski, hinçais, hingliš, hrbo-srvatski, hrengleski, hrpski, hrvengleski, hrvenglish, hunglish, japglish, kingleski, konglish, kreutsch, manglish, singliš, srvato-hrbski, srvatski, svahiliti, špangleski, štokajski, švengleski

spasmina im. spas × pasmina

Feralova posebna spasmina (FT, 3. 1. 2004, 70, n)

• o napisu o poslanju Hrvata i njihovu mjestu »u Božjem planu spasenja svijeta«

Spasozila im. spas × Godzila e. Savezilla save ‘spasiti’ × Godzilla lutka čudovište u fikcijskoj reklami za dječji namještaj u kojoj glume djeca azijati

Zal nas nitko ne može spasiti?! – Pogledaj! To je Spasozila! – On lusi cijene od olmala do madlaca! [...] Oprostite, oprostite! – Rez! U čemu je problem? – Nije li ova reklama možda mrvicu rasistička? Mislim, taj Spasozila. – Nije to rasizam, nego satira. (Moderna 2014, S02E07)

• Godzila – čudovište iz japanskih filmova

• usp. bridedzilla, Ćaćzilla, Godzila, Govzila, hogzila, mladadzilla, pilozilla, rakzila, žemzila

spassword [spasvord] im. spas × e. password ‘lozinka’

Feralov spassword (FT, 30. 3. 2002, n)

• o izjavi B. Mihaljevića, glazbene zvijezde u usponu: »Znati moje ime je stvar opće kulture!«

Spederline [spiderlajn, spederlajn] im. Spederline /Britney/ Spears × /Kevin/ Federline skupno za par B. Spears i K. Federline

Spederline – Britney Spears i bivši suprug, plesač Kevin Federline. (Index, 10. 11. 2015)

• usp. Bennifer, Beyon-Z, Brangelina, Davetoria, Jethroux, Jisbon, Khlomar, Kimye, Timberbiel, Vaughniston, Vickham, Zanessa

Speederman [spidermen] im. e. speed ‘amfetamin’ × Spiderman

Speederman (Di, 3. 7. 2015, m)

• fotomontaža TV-voditelja V. Bujanca, poznatoga po navodnome drogiranju, u kostimu stiripovskoga junaka Spidermana

• usp. adolfescentski, Bujakkake, Bujan, bujovnik, Bulajnec, Bulerina, Kokandalf, Kolumbujanec, neonarcist, Nostradamunos, Pčelimir, primabuljerina, Snifter, Surlanec, šmrkadona, štrumpfbahnfürer, T-komad, Znojanec

speedminton [spidminton] im. e. speedminton speed ‘brzina’ × badminton ‘badminton’ sport s reketima i lopticom, spoj badmintona, tenisa i skvoša, bez mreže, loptica je teža od badmintonske pa joj vjetar ne smeta, igračka polja udaljena su jedno od drugoga

Koliko ste puta pokušali zaigrati badminton na vjetru i kakve su vam šanse da odigrate partiju tenisa na neravnom terenu? Rješenje se zove speedminton koji će vam biti izvrsna alternativa za tenis, badminton ili squash [...] (VL, 27. 7. 2008)

Zanima me gdje ima oprema za speedminton za kupiti u Zg i koja je cijena. (F, 29. 6. 2011, k)

Brzi badminton ili speedminton relativno je novi sport koji spaja elemente badmintona, skvoša i tenisa. (Ordinacija, 2. 5. 2015)

• usp. blackminton, smradminton

Spermačević im. sperma × /Stjepan/ Parmačević pogrdno za novinara i književnika S. Parmačevića, s kojim je A. G. Matoš često polemizirao

Anonimni buzdovan, jamačno neki Spermačević, sa blatfus-cipelama kao djetinji grobovi, tvrdi da starčevićanstvo nema literature [...] (Matoš XIV, 90, 13. 6. 1910)

Gosp. Ogrizović i gđica Parmačević iliti Spermačević me naime proglasiše zločincem [...] (Matoš XIV, 116, 17. 11. 1910)

Tko je, šta je ta tandarača, ta gospođica Spermačević? (Matoš XIV, 116, 17. 11. 1910)

• usp. Arsenikides, Aršelides, bedakcija, Blunaček, Dreksler, Huljević, Judapešta, Kretenides, Krieštimir, Kriješto, Kripelides, madžarolac, majmunides, oseloboditi, pesimisterija, Pfujević, pokreten, pokretenčić, pokretenski, politrika, simvolistički, simvolovski, Srbat, supilopovština, Ušević

sperman prid. sperma × spreman

Nikada nisam pila pilule i moji puloveri i ja uvijek smo za kondom spermni! (Radaković 1999, 58)

• usp. kondom, pulover

Nije ona nešto puno porasla ni 2004. kada sam, u sklopu samostalne izložbe Shopping-pong, izveo anti-aukciju Tko da manje, prodajući, između ostaloga, i muške gaćice s natpisom »Za dom SPERMni!«. Shvatio sam, naime, da na mjestu inverzije samo dodatna inverzija može uspjeti. (Zarez, 25. 1. 2008)

• iz razgovora s A. Kuštrom

• usp. artnik, artupunktura, brozno, Shopping-pong, zvjerno

Za konDOM – spermni? (Kaćunko, 17. 4. 2015, n)

Neću se sada upuštati u detalje... ali bilo bi zanimljivo vidjeti što bi se dogodilo da publika krene skandirati »Za konDOM – spermni!« (Kaćunko, 17. 4. 2015)

• o kažnjavanju hrvatske reprezentacije zbog navijačkoga skandiranja »Za dom spremni« na utakmici protiv Norveške

• usp. kondom

Spermićaća im. spermić × /Ivo Sanader/ Ćaća

Spermićaća: Ćaćina loza se nastavlja (Ćaća, 13. 4. 2015, m)

• fotomontaža glave I. Sanadera na spermiju

sperminator, Sperminator im. izrazito spolno potentan muškarac a. sperma × terminator, Terminator

Čekajući »Sperminatora« (FT, 28. 8. 2001, n)

• o eksplicitnim scenama seksa u A-filmovima

Nije trebalo puno proći da nakon Terminatora i Guvernatora, Schwarzenegger postane Sperminator. (Dnevnik, 18. 5. 2011)

Sperminator opravdao novi nadimak: Schwarzenegger ima još dvoje vanbračne djece (Index, 22. 5. 2011, n)

Hhh, koji sperminator, a i kućna pomoćnica se negdje gadno opirala, eh... (VL. 18. 5. 2011, k)

sperminator (Sabljak 2013, s. v.)

Sperminator: Do 34. godine je bio djevac, danas ima 99 djece (24sata, 17. 4. 2014, n)

b. e. sperminator sperm ‘sperma’ × terminator ‘terminator’

Što se zbiva? – Stari sperminator, čini se... Ima dijete. – Nemam! (Dva i pol 2014, S06E01)

• usp. Ćaćinator, Džekominator, Đurminator, Guvernator, Hermanator, Herminator, Hirschenator, Krpinator, Mandžinator, Mandžominator, Mandžunator, Modrinator, opterminator, paterminator

spermus im. sperma × humus e. cummus cum ‘sperma’ × hummus ‘humus’

Jogi iz Westsidea? Nećeš valjda pasti na taj prastari štos? Sperma mu ima okus po humusu. Spermus. (Kalifornikacija 2015, S07E01)

spife [spajf] im. e. spife spoon ‘žlica’ × knife ‘nož’ spoj žlice i noža, žlica s rezačem

Spife je kombinacija žlice i noža. (Silverware, 2014)

• usp. knork, sporf, spork, žvilica

Spikigin im. spika ‘govor, priča’ × Pričigin ime zagrebačkoga festivala pričanja priča, nastala prema uzoru splitskoga Pričigina

Po uzoru na splitski Pričigin, vrlo uspješan festival pripovijedanja priča, Kruno Lokotar pokreće u Zagrebu ciklus pripovijedanja priča »Spikigin«. (TP, 21. 10. 2015)

Gost prve večeri Spikigina u petak, 23. listopada, bit će veteran Pričigina, jedini autor koji je nastupio svih devet godina, pisac, novinar, urednik, pokretač festivala Fališ, bogomdani i praksom prekaljeni pripovjedač i nehotični humorist, glavom i slavom: Emir Imamović Pirke! (TP, 21. 10. 2015)

• usp. Alkatraz, artestiran, Pričest, Pričigin, pričiginitelj

spin im. spin ‘okret, obrat, u politici pretvaranje negativnoga u pozitivno’ × e. PIN ‘personal identification number, osobni identifikacijski broj’

Nekoć zamršena i etički problematična operacija kojom sredstvo za informiranje javnosti omogućuje javnoj osobi da djeluje inkognito, danas je postala više nego jednostavna, pogotovo kada se radi o tiražnim dnevnicima, pa je novinar, po tvrdnji Visokog izvora iz Novosti, čak imao u primisli čitateljima približiti lakoću spomenutog zahvata. Recimo: u bajkomat Jutarnjeg lista ubaciš kreditnu karticu i ukucaš svoj spin! (Ivančić 2014c, 20. 1. 2014)

• o napisu u Jutarnjem listu da je odluku da se J. Perković izruči Njemačkoj »visoki izvor iz Vlade« proglasio skandaloznom

spinakoteka im. spin ‘okret, obrat, u politici pretvaranje negativnoga u pozitivno’ × pinakoteka ‘zbirka slika, galerija’

Iz koje si spinakoteke to izvukao? – Nije to spin nego volja većine hrvatskih građana. Evo vidiš naslov u Večernjaku: »Građani: Josipoviću dajte ovlasti kao što je imao Tuđman«. (Lucić 2013a, 12. 1. 2013)

Spinocchio [spinokijo] im. spin ‘okret, obrat, u politici pretvaranje negativnoga u pozitivno’ × Pinocchio

Feralov Spinocchio (FT, 1. 12. 2006, n)

• o izjavi A. Hebranga da političar ne smije lagati više od deset posto • aluzija na Pinocchiov dug nos, koji raste od laganja • Pinocchio – oživljeni drveni lutak iz dječjega romana C. Collodia (1883)

• usp. andrifašizam, budišnost, dementiranje, epidemonija, rodijalektički, udbalaština

Spizderman [spizdermen] im. Spiderman × pizda ‘nekarakterna osoba’

Spizderman (FT, 6. 7. 2002, n)

• o kalkuliranju D. Budiše • Spiderman – Čovjek Pauk, superjunak iz stripa i filmova

• usp. Bludiša, budišnost, ratovati se

Splićzaga im. Splićanin × /Gabriel/ Gonzaga prigodno o brazilskome borcu mješovitih borilačkih vještina G. Gonzagi, koji je bio nastupio na turniru u Splitu

Ja mislim da bi Cro Cat išao provjerenom taktikom, samo je pitanje bi li Splićzaga uspio dovršiti priču u prve dvije runde obračuna ispred cb Kaurija. (Index, 13. 4. 2015, k)

Splitfire [splitfajer] im. Split × Spitfire

Splitfire (FT, 6. 5. 2000, n)

• o istodobnome rastu desnice u Splitu i navijačkim neredima na Poljudu • e. Spitfire dosl. ‘riga vatru’ – tip engleskoga vojnoga zrakoplova • spitfajerica – vrsta pilotske jakne, omiljena u nogometnih navijačkih skupina

splitting [spliting] prid. Split × e. split ‘neizoštren’ × e. spitting ‘pljunuti’

Splitting image (FT, 10. 3. 2001, n)

• napis V. Ivančića o Splićanima • igra riječi e. split image ‘neizoštrena fotografija’ i e. spitting image ‘pljunuta slika, identična kopija’

splog im. e. splog spam ‘neželjena e-poruka’, spamming ‘slanje neželjenih e-poruka’ × blog ‘blog’ blog kojemu je jedina svrha uputiti čitatelja na internetsku reklamu

Ali osim što su matične stranice raspadnute i mizernog dizajna, marketing kojim se služe je notoran oblik sploga (spam in blogs) [...] (Dnevnik, 27. 2. 2006, b)

Blogovima neprestano raste broj, ali istovremeno još veći rast doživljava tzv. »splog«. Splogovi su spam blogovi na kojima ljudi koriste internetski prostor za zaradu. Obično je tekst na blogu nevažan i besmislen, a služi samo kao popratni sadržaj oko reklama na koje vas upućuje. Svaki puta kada kliknete na reklamu, vlasnik sploga dobiva od tog oglašivača novac [...] čak 56 posto blogova na engleskom jeziku su splogovi. (Monitor, 5. 9. 2006)

• usp. blog, moblog, vlog

spockoj [spokoj] im. Spock × spokoj

Spockoj mu duši! (Di, 27. 2. 2015, k)

• riječ je o smrti glumca L. Nimoya, najpoznatijeg po ulozi Spocka, lika iz znanstvenofantastične serije Zvjezdane staze

spokotan prid. spokojan × samotan fr. silentaire silencieux ‘tih’ × solitaire ‘sam’

Vojvoda se šetao na konju šumom, spokotan i samojan. (Queneau 2014, 135)

• usp. adultnapiranje, agrameridionalni, biciklocajac, budaoar, frajercajac, glavnopoštivati, gornjodugmetnuti, hormonalan, hrvenglish, hunikatan, kurelcojurišivati, metrolejbus, nasertati, neprestalno, netkotamoniman, Nordinavac, očezdravofiteor, ponovopaziti, prejasnobjasniti, prevarantorika, Retorumunjka, sakreten, samojan, sliptiz, spaciotemperaturalitet, trizanka, ugnjetiskivati, Zanzinamibijka

spolesnik im. spolni × bolesnik

Feralov spolesnik (FT, 17. 2. 2006, n)

• o izjavi B. Glavaša novinarki da se osjeća dobro i ima uredan seksualni život: »Mogu vas u to i uvjeriti ako želite.«

• usp. Blatimir, Breichimir, Čavoglavaš, domoljubojstven, Dupeglavaš, fobitel, gladarija, Gladaš, Gladimir, Glavonija, Glawinky, jelotejp, klimoglavaš, Lepoglavaš, metakforičnost, poglavaš, poglavaštvo, selodjeb, slobotomija, ssabor, župost, žutnja

spolovan prid. spol × polovan × ?olovan

[...] volim doslovno sve spolovno za cijelo. (Radaković 1999, 47)

spolovanje im. spol × školovanje

Obavezno spolovanje (Novosti, 28. 10. 2016, n)

• o prijedlogu konzervativnih pokreta da se u hrvatske škole ponovo uvedu ženski i muški razredi

Sponzoran im. sponzor × Zoran /Milanović/

Dnevnik gradske cure: SponZoran i Katarina (Andrassy, 7. 10. 2014, n)

U svijetu u kojem te muze sponZoran Milanović, jel Katarina stvarno tvoj najveći problem? (Andrassy, 7. 10. 2014)

• napis o tzv. sponzorušama

• usp. Bezvezoka, Debilanović, Emilanković, Gnjidanović, Karalanović, Karamilanović, Majmulanović, Milamarko, Milijanović, Muljanović, nagomilanović, Nulanović, Sprdnjanović, Tomizoran, Yugovanović, Yulanović, Zečilanović, Zloran, Zočina, Zokafka, Zokyuevara, Zoramarko, Zorangutan, Zorislav

sponzoritanje im. sponzoriranje × ritanje ‘zamahivanje ili udaranje nogom’

Nježno sponzoritanje (Bednjanec 1982, 31. 3. 1982, n)

• epizoda o sponzorstvu u sportu

• usp. folonter, licencicati, sponzoritnuti

sponzoritati se gl. sponzorirati × ritati se ‘zamahivati ili udarati nogom’

Zato se mi devizno sponzoritamo sami tako da sparingiramo Amerikanerima od kojih se može nešto i naučiti. (Bednjanec 1983, 23. 3. 1983)

• epizoda o nastanku imena košarkaškoga kluba Cibona, koji se prije zvao Lokomotiva, prema udruzi velikih proizvođača prehrambenih proizvoda (lat. cibus bonus ‘dobra hrana’)

• usp. Klopos

sponzoritnuti gl. sponzorirati × ritnuti ‘zamahnuti ili udariti nogom’

Sponzoritnut ću lovu za jedno svjetsko prvenstvo kojeg dugo nije bilo kod nas. Sreća je da smo tako bogati. (Bednjanec 1982, 31. 3. 1982)

Sponzoritnut ćemo ti milijarde i šaku boba. (Bednjanec 1982, 31. 3. 1982)

• epizoda o sponzorstvu u sportu

• usp. folonter, licencicati, sponzoritanje

sporan prid. sporan × porno-

Sporno pismo (FT, 6. 6. 1994, n)

• navodno, satirično pismo S. Mesića i J. Manolića američkomu Kongresu puno prostota

Bez brige, ili na nesreću (kak se zeme!) nije se zvao – Bush! Bio je to J. Howarda Marshalla II. Ništa ne bi bilo (s)porno da čovjek nije imao tek 89 godina. (Kaćunko, 10. 2. 2007)

• o iznenadnoj smrti bivše Playboyeve zečice A. N. Smith koja se obogatila udajom za muškarca starijeg od sebe 63 godine

Dakle, kako i sam njezin naziv ističe, u toj je (s)porno(j) emisiji, upravo kao i u sakramentu svete ispovijedi bitna ISTINA. (Kaćunko, 20. 11. 2008)

• o TV-emisiji Trenutak istine, u kojoj se otkrivaju intimne tajne

Priznajem, doista iskreno – htio sam konačno (nakon već potrošene teme o sPORNOm odGAYanju u školi) objaviti nešto u stilu »totalno drukčiji od drugih«, ali... od umora su mi sve ideje i misli potonule u presušeno korito rijeke Gacke [...] (Kaćunko, 13. 1. 2013)

• o uvođenju zdravstvenog odgoja u škole

• usp. odgayanje

sporf im. e. sporf spoon ‘žlica’ × fork ‘vilica’ × knife ‘nož’ spoj žlice, vilice i noža

Sporf je kombinacija žlice, noža i vilice. (Silverware, 2014)

• usp. knork, spife, spork, žvilica

spork im. e. spork spoon ‘žlica’ × fork ‘vilica’ žvilica, spoj žlice i vilice, žlica sa zupcima

Kao što vidite, izmislio sam hrvatski naziv i za »spork« – žvilica. Za one koji ne znaju – spork je predmet koji je ujedno i žlica i vilica. Zato sam ga i nazvao žvilica. (Survival, 7. 1. 2012, k)

Spork je kombinacija žlice i vilice. (Silverware, 2014)

Žvilica Spork – donijet će mrvicu civilizacije u divljinu i mrvicu divljine u civilizaciju. Hibridan pribor koji u jednom sadrži žlicu, vilicu i nož. (Kibuba, 2015)

• usp. knork, spife, sporf, žvilica

sportani prid. sport × spontani

Feralov sportani abortus (FT, 16. 2. 2002, n)

• o izjavi M. Ćire Blaževića: »Da nije bilo poglavara, ne bi bilo mene.«

sprdanj im. sprdati se × srpanj šaljivo za mjesec srpanj

1. sprdnja 1996. (FT, 1. 7. 1996)

8. sprdnja 1996. (FT, 8. 7. 1996)

15. sprdnja 1996. (FT, 15. 7. 1996)

• usp. drpanj, hrvanj, sprdanj

Sprdnjanović im. sprdnja × /Zoran/ Milanović pogrdno za hrvatskoga premijera Z. Milanovića

Kralj sprdanja i sprdačine. Sprdačina sam po sebi. Zoran Sprdnjanović... krajnji domet SDP-a je sprdačina. (Index, 7. 6. 2015, k)

• usp. Bezvezoka, Debilanović, Emilanković, Gnjidanović, Karalanović, Karamilanović, Majmulanović, Milamarko, Milijanović, Muljanović, nagomilanović, Nulanović, Sponzoran, Tomizoran, Yugovanović, Yulanović, Zečilanović, Zloran, Zočina, Zokafka, Zokyuevara, Zoramarko, Zorangutan, Zorislav

spregalački prid. sprega × pregalački

Feralov spregalački rad (FT, 22. 9. 2001, n)

• o napadu Ž. Olujića na H. Erceg jer ga optužuje za izmišljanje sprege vanjskih i unutarnjih neprijatelja

sprinternet im. sprint × internet

Gospodine B.net, kako to da ste došli duplo brže od svih drugih? – Pa došao sam sa Sprinternetom, najbržim internetom. (2010, r)

Sprinternet – najbrži internet! (2010, r)

• reklama za internetski i TV-poslužitelj B.net

• usp. benetfit, olićan

spuštiglić im. spustiti × štiglić × ?pušiti ‘izvoditi felacio’

Ja stoga zebem bez ševe, bez labuda udavna bi mi ptičkica, vrapičić moj, izgorila i spuštiglić se na zamorce i skljokane koji kakadu. (Radaković 1999, 48)

• usp. izgoriti, kakadu, labud, ptičkica, skljokan, udavna, vrapičić, zebem

spuštihati gl., spuštiho pril. spustiti × pušiti ‘izvoditi felacio’ × tiho

Beerzo mi je naglio tuborg, a kad smo is-pi-pi-li, popeo me na svoj toborgan i polucky spuštiho dodole. (Radaković 1999, 59)

• usp. beerzo, ispipiti, nagliti, polucky, toborgan

sqvo [skvo] pril. im. skvo e. squaw alg. squa, skwa, squaw ‘žena’ × lat. /status/ quo /ante bellum/ ‘/stanje/ kao /prije rata/’

Gubitkom ljubavi, povukla se u sebe tražeći okrilje ništavila koje ju je imalo štititi od smrti starih pojmova i od zloduhova novih kovanica koji su zrakomlatno plazili uokolo. Njeno načelo »status sqvo« nije htjelo prihvatiti nikakvu preobrazbu, a time je stala i naša stalna teološka prepirka [...] (Rajki 2000, 8)