E-biblioteka

Hrvatski rječnik stopljenica

O

obamanomika im. e. Obamanomics /Barack/ Obama × economics ‘ekonomika, ekonomija’ ekonomska politika američkoga predsjednika B. Obame (2009–)

I nije važno ako napišem da je obamanomika polučila u kolovozu novootvorenih radnih mjesta, nula, zero, ništa! (Dnevnik, 4. 9. 2011, b)

Isti ti smireni i stabilni tržišni indikatori zapravo otkrivaju da i financijska tržišta podržavaju Obaminu ekonomsku politiku – »obamanomiku«. (JL, 7. 11. 2012)

• usp. abenomika, čačerizam, frikonomija, nakazonomija, plutonomija, reganomija, reganomika, rogernomika, škegronomika, škrebonomija, zoranomika

obamanjivanje im. /Barack/ Obama × obmanjivanje

Zašto je globalnom Imperiju potrebno globalno ob(a)manjivanje (Kaćunko, 20. 1. 2009, n)

• o polaganju prisege novog američkog predsjednika B. Obame

Obamerika im. /Barack/ Obama × Amerika

Loše se piše svima – koji ne vjeruju...! I u Njemačkoj, i u Obamerici, i u Hrvatskoj, i u Srbiji također. Pa čak i Štimcu. (Kaćunko, 16. 10. 2013)

Obamney [obamni] im. Obamney /Barack/ Obama × /Mitt/ Romney spoj demokratskog i republikanskog američkog predsjedničkog kandidata, aluzija na uzaludnost glasanja i izbora, poslije izbora vladajuća politika uvijek ostane ista

Obamney nije isto što i Robamba. (Index, 2. 9. 2012, k)

Obamney ili Robamba, potpuno je svejedno. Ratova će biti još više, Amerima posla još manje, printat će se još više dolara, 50 milijuna na bonovima za hranu, bit će stara dobra vremena. (SD, 3. 9. 2012, k)

Sada će Obamney (ili Robamba) dobro razmisliti što će sa ratom protiv terorizma. (Index, 10. 9. 2012, k)

• usp. Barackillary, demopublikanac, kukublikanac, republikrat, republimokrat, Robamba, Trillary

oberströhmbahnführer [oberštrembanfirer] im. nj. Obersturmbannführer ‘pukovnik SS-a’ × /Carl Gustav/ Ströhm

Feralov oberströhmbahnführer (FT, 18. 5. 1998, n)

• o izjavama komentatora C. G. Ströma, odnosno pohvalama F. Tuđmanu i pokudama J. Brozu Titu • stoji upravo bahnführer, ne bannführer

• usp. ekströmist, gustaša, ströhmbahnführer, ströhmljenje, štrumpfbahnführer

Oberšinjel im. /Vojko/ Obersnel × šinjel

Je li riječki gradonačelnik Oberšinjel ukrao moj plakat (Kaćunko, 5. 9. 2015)

• naslov nenapisana teksta o transparentu postavljenom na zgradu HNK Ivana pl. Zajca

Unatoč očitoj ironiji, netko gradonačelnikov reagirao je kao poslušnik u Staljinovu šinjelu pa je vrlo brzo skinuo transparent, a RI-gradonačelnik Oberšinjel je taj čin opravdao činjenicom što su »na njemu neprimjereni znakovi«. (Kaćunko, 5. 9. 2015)

obEUćan prid. obećan × EU ‘Europska Unija’

Osim toga – da ne bismo i u budućim stoljećima kao »guske u (globalnoj) magli« lutali kroz »globalnu pustinju« do »obEUćane zEUmlje«! – želim sve potaknuti da još jače njegujemo naš »duhovni PZO« – PONOS, ZAJEDNIŠTVO i OPTIMIZAM. (Kaćunko, 15. 4. 2011)

• o haaškoj presudi generalima A. Gotovini i M. Markaču

• usp. zeumlja

obilanca im. obilan × bilanca

Obilanca godine (FT, 2. 1. 1995, n)

• napis u rubrici V. Ivančića Bilježnica Robija K. o božićnome prejedanju

obiteljica im. obitelj × zajednica

Bojana i Ognjen, njihova kći Duga i labradorica Kika žive u stanu uz savski nasip, i oni su prava mala, kako kaže Duga, »obiteljica«. To je vjerojatno nešto između obitelji i zajednice, no kako bismo otkrili značenje tog pojma zaputili smo se na zagrebačku Kajzericu. Naime, čuli smo da ova simpatična »obiteljica« živi u stanu s najljepšim pogledom na Zagreb, pa smo istinitost te informacije htjeli provjeriti iz prve ruke. (JL, 14. 4. 2016)

objasnidbreni prid. objasnidbeni × srp. bre

Samardžija objavio objasnidbreni rječnik. (R, Zagreb, 9. 11. 2015)

• misli se na objasnidbeni srpsko-hrvatski rječnik M. Samardžije • srp. bre – značenjski prazna čestica za uspostavu neformalne komunikacije, izrazita odlika srpskoga jezika

• usp. haesperanto, hamostalan, legnislativa, Sandardžija

objeb im. objed × jebati

Onako mladu uputio mi je sym poziv na guzbu, pozvao me na objeb, na svinjsko pičenje na ražnju. Poslije ručka objeručke se dao da me vizidira. (Radaković 1999, 59)

• usp. guzba, pičenje, sympoziv, vizidirati

objednik im. objed × pobjednik

Tuđman je dijelio Bosnu na salveti za ručkom. Povijest pišu objednici. (Šimičević, 30. 9. 2013)

oblakovitlati se gl. oblak × kovitlati se

Reklama TDR oblakovitla se, ugodno me meškoljeći, dok rubi zgrade. (Rajki 2012, 82)

oblynne [obline] im. mn. oblina × Lynne /Montgomery/

Oblynne (FT, 8. 7. 2000, n)

• o fotografijama koje je supruga američkoga veleposlanika u Hrvatskoj L. Montgomery snimila u šibenskome zaleđu

obmambeni prid. obmana × obrambeni

Feralov obmambeni refleks (FT, 26. 10. 2002, n)

• o napisu G. Borića kojim se pokušavaju opravdati ustaški zločini

• usp. bogogojaznost, borjunaški, demantifašizam, dreteljizirati, Gnjojko, gojkot, Hamaspok, izlikovni, komincidencija, ogojčenost, pametnički, Rugoslavija, žutnja

oborovniti gl. oboriti × borovnica

Oborovnio si me s nogu s ovom borovnicom. (R, Masterchef, 22. 5. 2016)

• komentar člana žirija kuharske emisije na natjecateljev biftek s borovnicama

obraćaćati gl. obraćati × /Ivo Sanader/ Ćaća

Brižni Ćaća obraćaća pažnju na sve. (Ćaća, 10. 8. 2015, k)

• komentar na fotomontažu razgovora I. Sanadera i zatvorskoga čuvara

Kako im se Ćaća obraćaća! (Ćaća, 30. 9. 2015, k)

• komentar o obraćanju I. Sanadera Vrhovnomu sudu

obraćaćun im. obračun × /Ivo Sanader/ Ćaća

Glavu gore, budući ministre! Slijedi osvajanje vlasti i nemilosrdan obraćaćun s neprijateljima! Ćaća 1953!!! (Ćaća, 3. 10. 2015, k)

obrezovanje im. obrezati × obrazovanje

Visoko obrezovanje (FT, 28. 9. 2007, n)

• o studentskim prosvjedima i fijasku tzv. bolonjskoga procesa na fakultetima

Obrijšvili im. obrijati se × /Josif Visarionovič/ Džugašvili /Staljin/

– Misliš da bi se Obrijšvili radije sam obrijao? – Ma prestani s tim brkovima! – otresao se Bartol. (Marinković 1993, 104)

• usp. budalica, interpretacijonala, kakadakati, kurtoafrika, Naježišvili, ohoezija, Ožežišvili, paradnoidno, pljuel, pohoezija, Titošvili, velocipederastija, velocipederski, Zavežišvili, ženkast

očajanka im. očajan × čajanka

Predizborne očajanke (FT, 15. 11. 2003, n)

• D. Matošec o predizbornim druženjima, čajankama, koje upriličuju SDP i HDZ

Očepronaš im. Očenaš × pronaći gpr. pronašao

Feralova dva Očepronaša (FT, 25. 10. 2003, n)

• o priznanju N. Ivankovića nakon što je zaboravio gdje je parkirao automobil: »Obratio sam se i policiji, no izmolio sam dva Očenaša i auto sam pronašao.«

očezdravofiteor im. Očenaš × Zdravomarija × lat. confiteor ‘ispovijedam se’ /početne riječi na misi/ fr. patravéfiteor lat. Pater Noster × lat. Ave Maria × lat. Confiteor

Izgovorit ću te litanije, očezdravofiteore, bit ću na svim misama posut pepelom i odreći se svojih dragih škuda od čistog zlata [...] (Queneau 2014, 45)

• usp. adultnapiranje, agrameridionalni, biciklocajac, budaoar, frajercajac, glavnopoštivati, gornjodugmetnuti, hormonalan, hrvenglish, hunikatan, kurelcojurišivati, metrolejbus, nasertati, neprestalno, netkotamoniman, Nordinavac, ponovopaziti, prejasnobjasniti, prevarantorika, Retorumunjka, sakreten, samojan, sliptiz, spaciotemperaturalitet, spokotan, trizanka, ugnjetiskivati, Zanzinamibijka

očinački prid. očinski × zločinački

Feralova očinačka politika (FT, 27. 1. 2001, n)

• o izjavi M. Tuđmana, sina F. Tuđmana, da je J. Chirac rečenicom da zločine za vrijeme svih bivših režima treba kazniti izjednačio agresora i žrtvu

• usp. eksjugzorcist, etataizam, idioptrija, napokonačan, opleonazam, pistarija, remake-djelo, šlafrok-en-rol, tatoizam

oćaćerupati gl. očerupati × /Ivo Sanader/ Ćaća

Oćaćerupat će Ćaća toj kokoši i to malo sijedih što joj je ostalo. (Ćaća, 11. 10. 2015, k)

• komentar o J. Kosor, inače sjedokosoj

odgay [odgej] im. odgoj × e. gay ‘gej’

Zdravstveni »odgay« & pljuvanje Nikole Tesle (Kaćunko, 5. 11. 2011, n)

Ministar znanosti, obrazovanja i sporta Željko Jovanović, koji je – baš kao Drug Staljin – prethodno bio odlučio uvesti nove mjere »odgaya« u procesu kloniranja novodobnih duhovno-moralnih teletabisa, sada nezaustavljivo »jaše dalje«. (Kaćunko, 5. 11. 2011)

• o zdravstvenom odgoju u školama kojim se uvodi »homoseksualna propaganda«

Dakle, mnogo je toga o spornom spolnom »zdravstvenom odGAYu« već rečeno, ali ono bitno nije dovoljno prezentirano. (Kaćunko, 1. 1. 2013)

• o uvođenju zdravstvenog odgoja u škole

odgayanje [odgejańe] im. odgajanje × e. gay ‘gej’

Hvala prof. Vukasoviću što je pokazao da kukurikulum bolesno-zdravstvujuščeg odGAYanja pokazuje kako »kondom lobi« upropaštava djecu tjelesno, mentalno & svakako... – protiv toga ustajao sam mnogo puta pa i sada dižem svoj glas. (Kaćunko, 1. 1. 2013)

• o uvođenju zdravstvenog odgoja u škole

• usp. klerikulum, kukurikulom, kukurikulum, Kurikularko, urlikulum

Priznajem, doista iskreno – htio sam konačno (nakon već potrošene teme o sPORNOm odGAYanju u školi) objaviti nešto u stilu »totalno drukčiji od drugih«, ali... od umora su mi sve ideje i misli potonule u presušeno korito rijeke Gacke [...] (Kaćunko, 13. 1. 2013)

• usp. sporan

odgayati [odgejati] gl. odgajati × e. gay ‘gej’

Zato se takvi »pedagozi« drže pravila da djecu treba ODGAYATI tako da sami pale šumu i prostor na kojemu žive jer će to biti najbolja »protupožarna mjera« dakle: samospaljivanjem protiv neprijateljske lomače! (Kaćunko, 19. 12. 2012)

• o lošem utjecaju filmova Sumrak sage koji su »sjajna škola i poticatelj maloljetničkih trudnoća«

odijelodžama im. odijelo × pidžama e. suit-jamas suit ‘odijelo’ × pajamas ‘pidžama’ pidžama koja izgleda kao odijelo

Tako ja liježem svake večeri. Sretan, radostan i radosna srca! A ti? – Moram savršeno mirno ležati da mi se ne zgužva odijelodžama. (Kako 2015, S04E17)

odličanstven prid. odličan × veličanstven

Film te na prvu razočara, al ubrzo shvatiš da uopće nije razočaravajuć jer bi naravno bilo »preludo« da se drugačije završilo... Muvi je fantastičan, a atmosfera je odličanstvena... (F, 22. 3. 2010, k)

• usp. fenofantastičan, fenomentastičan

odmahnitost im. odmah × mahnitost

Feralova odmahnitost (FT, 5. 10. 2002, n)

• o pitanju pomoćnika ministra vanjskih poslova J. Pare što znači »odmah izvršiti« • misli se na uručenje haaške optužnice generalu J. Bobetku

odmiljati gl. odmiliti ‘polako otići, otpuzati’ × odmilja × /Miljan/ Miljanić

Ti si me podvalio Brazilcima da se dočepaš Miljana. Da, ali je i meni odmiljao s onim senjor Tekilom. (Bednjanec 1980, 47)

• epizoda o smicalicama u angažiranju nogometnih izbornika • M. Miljanić – srpski nogometni trener, jugoslavenski izbornik

• usp. potekilaviti, treneritnuti

odnostraga pril. odnos × odostraga

Gledao me odnostraga i davao mi uputene zavjete: »Dopolako dublje, goldubice, uvucibatinu grdublje, brže.« (Radaković 1999, 49)

• usp. dopolako, goldubica, grduboko, uputen, uvucibatina

oduševljen prid. oduševljen × ševljen ‘jeban, jeben’

I kad se rulja (odu)ševljena velikim obećanjima bacila na klopu, slavlje je poremetilo brujanje Tajitajevog merdže. (Bednjanec 1975b, lipanj 1975)

• taj i taj – fraza za neimenovanoga

odvratnik im. odvratan × /bijeli/ ovratnik ‘uredski, nefizički radnik’

Bijeli odvratnici (FT, 12. 7. 2003, n)

• o kodeksu poslovnoga ponašanja Hrvatske gospodarske komore

odweb [odveb] im. odjeb × e. web ‘mreža, internet’

Odweb je lansiran (Novosti, 9. 11. 2014, n)

• članak T. Erceg o demonstracijama u Mađarskoj protiv oporezivanja korištenja interneta • Odjeb je lansiran – pjesma splitskih repera TBF

• usp. nenadwebiv, odwebati se, powebati, webati se

odwebati se [odvebati] gl. odjebati se × e. web ‘mreža, internet’

Zapljušti i kroz krošnje pa jedan okrzavajući prema bekavcima iz njegove škole koji su poskrivečki, upravo, sprejali odwebite se svi po zidu. (Rajki 2008, 53)

• usp. nenadwebiv, odweb, powebati, webati se

Ofrljić, O’Frljić im. ofrlje × /Oliver/ Frljić pogrdno za kazališnoga redatelja i ljevičarskog aktivista O. Frljića

Nakon svega bi svakome trebalo biti jasno zašto je redatelj O.Frljić obično dramsko smeće iz 19. stoljeća aktualizirao tako da pljune u tanjur iz kojeg je »jeo« i baci kamen u bunar iz kojeg je pio (fakultetsku »vodu«). (Kaćunko, 5. 7. 2010)

• o recenziji predstave Buđenje proljeća koju je prema drami F. Wedekinda u ZKM-u postavio O. Frljić

To isto vrijedi i za Metastazića, Ofrljića, i Fekalante, osoba od kojih se normalnoj osobi diže želudac. (HKV, 29. 10. 2014, k)

• usp. Metastazić

Međutim, previše se važnosti daje Ofrljiću, tome netalentiranome mulcu [...] Dobro zapamtite, taj Blažević drži Ofrljića kao lutku na koncima! (HKV, 31. 10. 2014, k)

Ofrljić Travnički, marš odakle si došao (NL, 23. 11. 2014, n)

• D. Mandić kritički o napadima desnice na O. Frljića

Ideološka komisija CK »HND« (b)analizira uskrsne propovijedi naših biskupa & pripremila »Crno-bijelu knjigu« autora Saše O’Frljića-Šuvara & Che Zokyuevare Lekovića (Kaćunko, 2. 4. 2016, n)

• CK – centralni komitet, aluzija na boljševizam • HND – Hrvatsko novinarsko društvo • S. Leković – predsjednik HND-a

• usp. banalizirati, cronic, Zokyuevara

ofrljićevski prid. ofrlje × frljićevski koji se odnosi na Ofrljića • v. Ofrljić

Ova ofrljićevska pustolovina u Rijeci bit će vjerojatno jedna velika mrlja u povijesti riječkoga kazališta i protiv te činjenice ne možemo ništa, baš ništa! (HKV, 31. 10. 2014, k)

Međutim, previše se važnosti daje Ofrljiću, tome netalentiranome mulcu, treba ipak reći da je ovdje glavni protagonist i pisac ofrljićevskih pamfleta i svih »umjetničkih akcija« Marin Blažević [...] (HKV, 31. 10. 2014, k)

ofrljićevski pril. ofrlje × frljićevski na način Ofrljića • v. Ofrljić

Nastavak pak obrazloženja – da će predstava mnogima biti okarakterizirana kao ona koju financira ova ili ona protucrkvena organizacija, a za redatelja, glumce i ostalu ekipu neće postojati ni jedne dobre riječi, jer su sami sebe prozvali onima koji ne amnestiraju grijehe Crkve i, štoviše, o grijesima Crkve napravili su predstavu – zvuči poznato banalno i potpuno ofrlje odnosno »ofrljićevski«! (Kaćunko, 5. 7. 2010)

• o recenziji predstave Buđenje proljeća koju je prema drami F. Wedekinda u ZKM-u postavio O. Frljić

ofskroz pril. e. of course ‘dakako, naravno, svakako’ × skroz dakako, naravno, svakako

Lijep pozdrav i svima sve naj, najbolje u Novoj! Puno dječice ofskroz! (Roda, 28. 12. 2005, k)

Ofskroz da podržava i moja malenkost. (Motori, 27. 3. 2009, k)

Nadam se da će ti antibiotik pomoći i da će nalaz biti dobar, a pretraga što lakša! Drž se! – Ofskroz hehe, hvala draga. (Žena, 20. 5. 2009, k)

ognjištenje im. ognjište × uništenje

Feralove snage ognjištenja (FT, 10. 3. 2001, n)

• o izjavi srpskoga političara M. Đukića da Srbi u Hrvatskoj nisu mogli biti okupatori jer nisu mogli okupirati svoja ognjišta

Ognjojilo im. Ognjilo × gnoj, gnjoj, gnojiti, gnjojiti ‘govoriti besmislice, isprazno govoriti’

Feralov Ognjojilo (FT, 22. 12. 2001, n)

• o izjavi Ognjila, tj. S. Pejkovića da je veći »nečovik i jucko misaono smeće rvacki crveni bezbožnik negoli najgori četnik«

ogojčenost im. ogorčenost × Gojko /Borić/

Feralova ogojčenost (FT, 12. 1. 2007, n)

• o napisu G. Borića da su postupci Haaškoga suda zapravo zločinački pothvat protiv Hrvata

• usp. bogogojaznost, borjunaški, demantifašizam, dreteljizirati, Gnjojko, gojkot, Hamaspok, izlikovni, komincidencija, obmambeni, pametnički, Rugoslavija, žutnja

ogooglati [oguglati] gl. oguglati × Google

Ništa se nije promijenilo: ogooglali smo (Mareković, 25. 7. 2011, m)

• komentar uz fotomontažu izmišljenoga hrvatskog izdanja najveće internetske tražilice Google s upisanim traženim riječima »korupcija, bankrot, nesposobnost, bahatost«

Ogooglaj (Mareković, 25. 7. 2011, m)

• naredba na izmišljenome hrvatskom izdanju najveće internetske tražilice Google

Ogoogle [ogugl] im. oguglati × Google

Ogoogle (Mareković, 25. 7. 2011, m)

• fotomontaža izmišljenoga hrvatskog izdanja najveće internetske tražilice Google s upisanim traženim riječima »korupcija, bankrot, nesposobnost, bahatost«

ogroban prid. ogroman × grob

Feralov ogroban doprinos (FT, 12. 1. 2002, n)

• o izjavi I. Sanadera da ime F. Tuđmana simbolizira više od 15 000 žrtava za Hrvatsku

ohoezija im. oho × poezija

A Dante »donne, ch’avete intelletto d’amore!« - ili tako nekako – aristotelska kvintesencija bordela. Zrno soli u mozgu životinje određene za uživanje. Skromna doza, tek toliko da ne bude bljutavo. One od toga prave – pohoeziju! Oho-eziju-oho-oho-ez... oho-oho-ez... (Marinković 1965, 110)

• usp. budalica, interpretacijonala, kakadakati, kurtoafrika, Naježišvili, Obrijšvili, Ožežišvili, paradnoidno, pljuel, pohoezija, velocipederastija, velocipederski, Zavežišvili, ženkast

oholokaust im. ohol × holokaust

Feralov oholokaust (FT, 13. 10. 2006, n)

• o napisu M. Kovačevića da je izborni zakon u BiH inačica nacističkih rasnih zakona, koji su »umjesto Židova omogućili genocid nad Hrvatima u BiH«

• usp. crolokaust, holokaos, komunkaust, pedokaust, solokaust

O’Holywoodska [oholivudska] im. prid. ohol × /Mirela/ Holy × Hollywood + -sk-i pogrdno za političarku M. Holy

Politička strančica Mirele O’Holywoodske ubrzano se raspada na sastavne dijelove koje nije ni imala. (Kaćunko, 22. 5. 2015)

• usp. Halloweed, Pugela, Radoholy

ojaćaćati gl. ojačati × /Ivo Sanader/ Ćaća

Ćaća je ojaćaća (Ćaća, 21. 3. 2015)

• opis fotomontaže I. Sanadera s mišićima

O’kaj im. e. okay ‘u redu’ × kaj

O’kaj (Mujičić – Senker – Škrabe 1976, n)

• usp. Kaj2O, pušketir

Oklahomić im. Oklahoma × homić e. Oklahomo Oklahoma × homo ‘homoseksualac, homić’ prigodan pogrdan, uvredljiv nadimak za homoseksualca

Umirem od usamljenosti! – Eto. Matineja Okla-homić. – Ne mogu pronaći nikoga s osobnošću. (Kontrola 2015, S02E41)

• Oklahoma – američka savezna država

• usp. Agayija, Ćelavić, Gaybraham, Homona, Shakesqueere, Taj Mahomić, Taj Makurva, židardesa

okolišavanje im. okoliš × okolišanje × lišavanje

Formuljaju me, lažu, mažu i zagađuju mi okolišavanje. (Rajki 2014a, 10)

• usp. formuljati

okrećaćati gl. okretati × /Ivo Sanader/ Ćaća

Kolo sreće se okrećaće. – Kolo srećaće. (Ćaća, 18. 11. 2015, k)

• komentar na mem da I. Sanader izlazi iz zatvora, a Z. Mamić odlazi u zatvor

• usp. srećaća

Oktopljus im. Oktopus × pljus ‘onomatopeja pada u vodu’

Operacija Oktopljus (FT, 12. 1. 2002, n)

• o propalu obračunu s mafijaškom hobotnicom • Octopussy (Oktopus, Oktopod, Hobotnica) – jedan od filmova o J. Bondu

Okvirstagram im. okvir × Instagram ime radionice za uokvirivanje fotografija s društvene mreže Instagram, ime internetske stranice te radionice i zaštićeno ime okvira za fotografije s društvene mreže Instagram

Ukratko, Okvirstagram (igra riječi »okvir« i »Instagram«) korisnicima omogućava da preko interneta pošalju fotografije koje su načinili fotografskom aplikacijom, odnosno na društvenoj mreži Instagram, nakon čega im se one vraćaju ispisane u profesionalnom fotolaboratoriju i uokvirene u kvadratni okvir od pravog hrastova drva. [...] Osim od fotografije i kvadratnog hrastova okvira, koje vlastitim rukama u svojoj stolarskoj radionici radi i boji moj marljivi brat Damir, Okvirstagram se sastoji od podloge od prerađena drva visoke gustoće te stakla. Na stražnjoj strani okvira izbušena je rupa namijenjena postavljanju Okvirstagrama na zid. (VL, 15. 8. 2013)

olićan prid. /Ivica/ Olić × odličan

E, doma imam olićan internet. Brz je ko moj kum Ivica Olić. (2011, r)

Olićan internet! Najbrži u Hrvatskoj. (2011, r)

I. Olić – nogometaš poznat po ustrajnosti i brzini, bio zaštitno lice B.net-ove reklamne kampanje

• usp. benetfit, Golić, sprinternet

olimpijadan prid. olimpijada × jadan

To je prednost domaćeg terena. Zato postiže rezultate. – Od toga su nam financijski rezultati olimpi-jadni. (Bednjanec 1981, 30. 9. 1981)

• epizoda u kojoj strani novinar Nježnoga intervjuira o sportu • Nježni – glavni lik stripa I. Bednjanca

• usp. humoroid, intervjuhuhu, intervjunferirati, mundijadan

olimpijanac im. olimpijac × pijanac

Kavana olimpijanaca (FT, 2. 5. 2008, n)

• M. Garber o ideji da kavana splitskoga hotela Central postane kavana olimpijaca

olimpisarajada im. olimpijada × Sarajevo

Za zimsku olimpisarajadu morate potrebevićiti i klizobrznu stazu da sjevernjake omedaljimo [...] (Bednjanec 1980, 102)

• epizoda o brzome klizanju • u Sarajevu su 1984. održane Zimske olimpijske igre • Trebević – planina kod Sarajeva sa sportskim borilištima

• usp. klitorisni, klizdarija, klizditi, nepodobnobnost, otklizditi, treniklizati

olujak im. ?oluja × ožujak šaljivo za mjesec ožujak

7. olujka 1994. (FT, 7. 3. 1994)

14. olujka 1994. (FT, 14. 3. 1994)

• usp. krvoželjak, martić, ožujski

Olunija im. Oluja × unija

Hrvatsko-europska Olunija (Šimičević, 2. 8. 2013, n)

• o neriješenim ratnim zločinima koje su u Domovinskome ratu počinili Hrvati

omalovlaženje im. omalovažavanje × vlaženje

Feralovo omalovlaženje (FT, 19. 1. 1998, n)

• o prosvjedu čitatelja Slobodne Dalmacije zbog sajma erotike u Splitu u vrijeme božićnih blagdana

omdma pril. odmah × MDMA ‘metilendioksimetamfetamin, ekstazi’

Omdma (Ćaća, 20. 2. 2015, k)

• komentar na fejsbučku objavu da zatvorenoga I. Sanadera treba pustiti »isti sekund«

• usp. mdmastično, Tuđmdman, Tuđmean

Omegol im. omega-3 ‘vrsta nezasićene masne kiseline’ × ?inter. ol ‘ulje’ × ?lat. oleum ‘ulje’ brend ulja, margarina, majoneze, mliječnih namaza tvrtke Zvijezda (sredina 2000-ih)

omrtvoren prid. otvoren × mrtav

To je melodija tihog vriska na jezičnom ritmu, na trenutke prelazi u glasan šapat. Inspiracija je neprekinuta: nadahtati omrtvoreno te vratiti i sočne i trpke i grube i lijepe i hrskave i glatke pojmove prognane na bolovanja i čekanja, opet u stvaralaštvo, jer ih se, nemarom i dogmom tržišta, izbacuje kao višak iz književnosti. (Rajki 2013a, 28. 6. 2013)

onemogaćiti gl. onemogućiti × gaće

Vidiš da su dečka onemogaćili da gol zabije. [...] Obezjajili su me. (Bednjanec 1980, 82)

• epizoda o novim vaterpolskim pravilima

onrekcija im. on × erekcija e. broner bro/ther/ ‘frend, kompa, buraz, brat’ × boner ‘erekcija’ erekcija kao posljedica uzbuđenja zbog drugog muškarca

Nešto me bocka slijeva. Moja onrekcija. (Kalifornikacija 2010, S02E09)

• usp. ereakcija

opalimjada im. opaliti pz. opalim × olimpijada × ?jado ‘jadnik’

Ipak smo se uz pomoć četverolisne djeteline za dlaku plasirali za moskovskuju opalimjadu. (Bednjanec 1980, 59)

oparloviti gl. opaliti × /Mate/ Parlov

Oparlovi ga po labrnji! (Bednjanec 1975b, listopad 1975)

• M. Parlov – hrvatski boksački velikan

• usp. parolov, Štrojf, rasparloviti

opelješki prid. opelješiti × Pelješki /most/

I Jugoslavija bi živjela vječno da su joj u Međunarodnom monetarnom fondu davali lovu svaki put kad je trebala platiti račune za struju i kad je imala genijalnu ideju s glinicom u Obrovcu. I Hrvatska bi živjela vječno da joj ima tko platiti dugove i financirati Opelješki most. (Dežulović 2012b, 16. 10. 2012)

• Obrovac – propala investicija iz doba socijalizma

• usp. bezneumnik

opizdicija im. opozicija × pizditi ‘ljutiti se, govoriti gluposti’ pogrdno o opoziciji

opizdicija (R, Zagreb, 2000-ite)

opleonazam im. oplesti gpr. opleo × pleonazam

Feralov opleonazam (FT, 14. 12. 2007, n)

• o izjavi M. Tuđmana da je osnovna teza F. Tuđmana bila da malim narodima podjednako štete i komunističke i marksističke velike ideje

• usp. eksjugzorcist, etataizam, idioptrija, napokonačan, očinački, pistarija, remake-djelo, šlafrok-en-rol, tatoizam

oprostakluk im. oprost × prostakluk

Feralov oprostakluk (FT, 2. 12. 2000, n)

• o pitanju, odnosno tvrdnji novinara A. Tunjića u intervjuu sa Z. Tomcem: »Nije isključeno da će netko zamoliti Srbe da im oprostimo što su nas ubijali!«

opsestra im. ?opsesija × sestra

Ali oni nisu opsestre, već neandertaoci, zatučnici kamernog dobra koitus nama pokuševaju zapovijebati kao da smo mi beograđanke drugog redaljke. (Radaković 1999, 52)

• usp. kamerni, koitus, neandertalac, pokuševati, redaljka, zapovijebati, zatučnik

opsexija [opseksija] im. opsesija × e. sex ‘seks’

Moje misli pasmaterijaliziraju, a bruke prave muža, machkroa, my auf-vingers postaju udbeni organi, zlačin del sesso, moja opsexija. (Radaković 1999, 50)

• usp. bruka, machkro, pasmaterijalizirati, zlačin

opstipacija im. opstipacija × Stipe

Hoće li RH opet dobiti (op)stip(acij)u...! (Kaćunko, 3. 10. 2009, n)

• o predsjedničkim izborima i funkciji predsjednika u RH • Stipe – Stjepan Mesić

opterminator im. optimističan × terminator e. sanguinator sanguine ‘optimističan, pun nade’ × terminator ‘terminator’

Bit će super. Ne trebaš se brinuti. – Ne brinem se. – Fino. – A ti? – Ne, ne. Optimističan sam. Ja sam opterminator. (Kalifornikacija 2014, S06E04)

I sve mi je ovo u redu. Relativno sam optimističan. Zapravo, ja sam opterminator. (Kalifornikacija 2014, S06E04)

• usp. Ćaćinator, Džekominator, Đurminator, Guvernator, Hermanator, Herminator, Hirschenator, Krpinator, Mandžinator, Mandžominator, Mandžunator, Modrinator, paterminator, sperminator

opulaksirati se gl. opustiti se × relaksirati se e. chillax chill ‘opustiti se, otpuhnuti se, ohladiti se’ × relax ‘opustiti se, relaksirati se’

Svi bismo se trebali opustiti. Opulaksirati. (Kalifornikacija 2012, S04E03)

• usp. chillax, relaksodmarati se, relaksodmoriti se, relaksopustiti se, relaksopuštati se

Orašjaran im. Orašje × Orašar × jaran ‘prijatelj’

Hrvatski politički balet »Orašja/ran«. Kratko vrijeme nakon što su [...] s »najvišeg crkvenog vrha« predsjedniku Vlade i predsjedniku Sabora stigle čestitke, dogodilo se šokantno uhićenje u Orašju. Podpuna suprotnost željama u lijepoj crkvenoj frazeologiji [...] (Kaćunko, 9. 11. 2016)

• o mlakoj reakciji predsjednika Vlade i predsjednika Sabora, koji plešu kako svjetski moćnici sviraju, na uhićenja časnika HVO-a u Orašju u BiH • Orašar – balet P. I. Čajkovskoga (1892)

• usp. Potrošenko

Orban im. /Viktor/ Orbán × ban

Bože, koja je to razlika! Mađarski premijer Viktor Orban u parlamentu poručuje – prošlo je vrijeme kolonizacije i visokih profita, više se mi nećemo prilagođavati bankama i korporacijama koje imaju monopol nego one nama [...] Ustani Or-bane, Hrvatska te zove! (VL, 14. 9. 2013)

• napis M. Ivkošića o mađarskome premijeru V. Orbánu

Naš Or-ban (Ivančić 2013c, 21. 9. 2013, n)

Ustani Or-bane, Hrvatska te zove! – zavapio je Milan Ivkošić u »Večernjem listu«, glasilu na čijim stranicama godinama mlati praznu slamu, a ta mu se obično ukazuje u vidu Srba, komunista ili partizana. [...] No nije nam ovdje namjera baviti se konfuzijama jednog kolumnista, već njegovim »Or-banom«, odnosno mogućnošću »Or-bana« u Hrvatskoj. (Ivančić 2013c, 21. 9. 2013)

• o napisu M. Ivkošića u Večernjem listu

Zar ćemo naslove poput »Ustani Or-bane, Hrvatska te zove, zove...!«, »Hrvatska traži svog Orbána«, »I mi možemo iznjedriti našeg Orbána« [...] od sada čitati samo u požutjelim novinama i na sto i nekim stranicama web-pretraživača, nakon što ukucamo dva do jučer sljubljena pojma »Hrvatska« i »Orbán«? (Lucić 2014a, 13. 5. 2014)

• o novinskim napisima o mađarskome premijeru V. Orbánu i njegovu »udaru na Hrvatsku« • usp. orbanbeni, orbanistički, orbanizam, Orbanovina, Viktator

• usp. banalfabet, bordelaština, dijagroza, eurastenija, hapsolutizam, monotonuće, pedalaština, pravopih, sramokres, srbosek, šekretar

orbanbeni prid. /Viktor/ Orbán × obrambeni

Orbanbeni igrači (Bajto, 16. 10. 2015, n)

• o približavanju hrvatske politike prema migrantima s Bliskog istoka politici desničarskoga mađarskog premijera V. Orbána

• usp. Orban, orbanistički, orbanizam, Orbanovina, Viktator

orbanistički prid. /Viktor/ Orbán × urbanistički

Orbanistički procvat Primoštena (Lucić 2011a, 25. 3. 2011, n)

• o propadanju hotelsko-turističkoga poduzeća Primošten, kojega je vlasnik bratić mađarskoga premijera V. Orbána

• usp. Orban, orbanbeni, orbanizam, Orbanovina, Viktator

orbanizam im. /Viktor/ Orbán × urbanizam

Dok mali dioničari poharane tvrtke naglašavaju kako nisu protiv mađarskog ulaganja u Primošten, nego protiv nezakonitih radnji koje su primoštenski turizam bacile na koljena, pismopisci iz Stranke hrvatskog zajedništva tvrde da se u svjetlu Orbánove obiteljske povezanosti s perjanicom poduzetničkog orbanizma »lakše može razumjeti i prešutna otimačina Ine, pokušaj uništenja ili otkupa dionica Podravke preko OTP banke, te uništenje HTP Primošten, privatizacija tribunjske marine i dr., od strane moćnog mađarskog lobija i njegovog ucjenjivanja Hrvatske za ulazak u EU«. (Lucić 2011a, 25. 3. 2011)

• o propadanju hotelsko-turističkoga poduzeća Primošten, kojega je vlasnik bratić mađarskoga premijera V. Orbána

• usp. Orban, orbanbeni, orbanistički, Orbanovina, Viktator

orbanovina im. /Viktor/ Orbán × banovina

Orbanovina Hrvatska (Lucić 2014a, 13. 5. 2014, n)

[...] tražit će se čistač nacionalne kulture od patogenih pojava koje »kvare narodni duh«, a nadasve će se tražiti onaj tko bi, vidjevši kako se Baranja i Međimurje uklapaju u historiopatski koncept Orbanovine, zaustio da se i Hrvatskoj priznaju stare pravice u granicama Banovine... (Lucić 2014a, 13. 5. 2014)

• o novinskim napisima o mađarskome premijeru V. Orbánu i njegovu »udaru na Hrvatsku«

• usp. bananovina, bobanovina, kleinovina, Orban, orbanbeni, orbanistički, orbanizam, talibanovina, Viktator

ordenacija im. orden × ordinacija

Put do ordenacije (FT, 5. 6. 1995, n)

• u povodu odlikovanja S. Rimca, osumnjičenoga za sudjelovanje u ubojstvu obitelji Zec, »za junački čin u ratu«

organgutanka gl. organ ‘ud, penis’ × gutati × orangutanka

Nije monogamno više od dvakrut zaobredom, ali ja sam ga iscrkljivala: »Hajde, majorane, zadovolji svoju organgutanku«, i uzimala bih ga u usista [...] (Radaković 1999, 47)

• usp. dvakrut, iscrkljivati, monogamniti, usista, zaobredom

orgizam im. orgazam × izam e. jism jizz, jizm ‘sperma’ × ism ‘izam’

Chon ne vjeruje u socijalizam ni u komunizam ni u kapitalizam. Jedini »izam« u koji vjeruje je orgizam. (Winslow 2012, 91)

• usp. benevolentan, čudojebesan, jazzercise, Kaleksiko, ludist, Pornywood, ratgazam, reluksuzacija, zazujan, zlostup

Orjun im. ORJUNA ‘Organizacija jugoslavenskih nacionalista’ × /Feral/ Tribune pogrdno za tjednik Feral Tribune • v. Seral

orjunačenje im. ORJUNA ‘Organizacija jugoslavenskih nacionalista’ × junačenje

Legije na regije ili predsjedničino orjunačenje (Forum, 22. 6. 2016, n)

• napis dalmatinske političarke M. Ljubić Lorger o komentaru predsjednice K. Grabar-Kitarović da su za navijačke nerede na Europskome nogometnom prvenstvu i za svastiku nacrtanu na travnjaku stadiona Poljud krivi orjunaši

orjunad im. ORJUNA ‘Organizacija jugoslavenskih nacionalista’ × junad

Orjunad (Newsbar FB, 23. 6. 2016, m)

• mem fotomontaža juneta s kapom jugoslavenske kraljevske vojske

• usp. orjuneći

orjuneći prid. ORJUNA ‘Organizacija jugoslavenskih nacionalista’ × juneći

Orjuneći gulaš (Newsbar FB, 23. 6. 2016, k)

• komentar uz mem fotomontažu juneta s kapom jugoslavenske kraljevske vojske

• usp. orjunad

Ormarfornija im. ormar × Kalifornija e. Closetfornia closet ‘ormar’ × California ‘Kalifornija’ ime izmišljene kalifornijske tvrtke za izradu i prodaju ormara

Te 1980. Earl i ja pokrenuli smo Ormarforniju. Sjajno nam je išlo. Imali smo ugledne kupce. (Moderna 2015, S06E05)

Ortakovica im. ortak × Orahovica

Ortakovica (FT, 17. 5. 2003, n)

U međuvremenu mnogo će brbljati o svojoj proevropskoj politici, da bi u Ortakovici primjenjivali azijski način proizvodnje. (FT, 17. 5. 2003)

• I. Banac o maloj skupini političkih ortaka koji neovisno o stranačkoj pripadnosti vladaju Orahovicom, inače rodnim mjestom predsjednika S. Mesića

osam prid. osa × sam

Kad sam s osama spuštam ruku na svoju golupicu mira i prstacem školjkam kliktav orlić, potom ga spuštam nizmeđu gusana i ugmazim mačkicu. (Radaković 1999, 48)

• usp. golupica, gusne, prstac, školjkati, ugmaziti

oscarski [oskarski, oscarski] prid. Oscar × carski

Feralov oscarski rez (FT, 12. 3. 2004, n)

• o izjavi don L. Vuce da se treba zgražati nad filmom o abortusu • Oscar – filmska nagrada

oscelacija im. e. OSCE ‘Organization for Security and Co-operation in Europe, Organizacija za europsku sigurnost i suradnju’ × oscilacija

Oscelacija (FT, 15. 4. 2000, n)

• o neizvjesnosti nakon izbora u BiH, u kojoj ništa ne može proći bez OSCE-a

oseloboditi gl. osel ‘osao, magarac’ × osloboditi

Opetujući moje šale, idu po kafanama i pričaju mojim protivnicima: [...] – Alagić će oseloboditi Kroaciju. (Osel = magarac). (Matoš XII, 257, kolovoz 1911)

• usp. oslovnica

• usp. Arsenikides, Aršelides, bedakcija, Blunaček, Dreksler, Huljević, Judapešta, Kretenides, Krieštimir, Kriješto, Kripelides, madžarolac, majmunides, pesimisterija, Pfujević, pokreten, pokretenčić, pokretenski, politrika, simvolistički, simvolovski, Spermačević, Srbat, supilopovština, Ušević

osijekući prid. ?Osijek × sjeći gps. sijekući

Vrhlo se oružno prosijekćam noćaskajući sama sa sobama, ponaosobitno sa samim kasnoćnim osijekućim okružjem vrelim [...] (Radaković 1999, 47)

• usp. kasnoćni, noćaskati, ponaosobitno, prosijekćati se

oslovnica im. osel ‘osao, magarac’ × slovnica ‘gramatika’

[...] Ljubim ruke! (Kaže knjigu.) Knjiga je vekša, neg navadno Početnice ili Bukvari. (Znate, zakaj se veli Bukvar? Kajti čovek, koji ne zna čitati, je kak i bukva). Iz malih knjig moj dijak ni mogel čitati. Zato sem mu kupil ovu veliku. (Kaže knjigu s napisom: Oslovnica.) Najpredi je išlo teško z vučenjem. Sad nemre biti brez knjige. (Nosi knjigu, a Osel maše ušima i repom.) (Domjanić 1920, 46)

• usp. oseloboditi

osmrknica im. osmrtnica × smrknuti

Feralova služba osmrknica (FT, 17. 3. 2001, n)

• o izjavi H. Hitreca da Slobodna Dalmacija nikad nije bila istinski hrvatska

• usp. Endemhazija, Liternacionala, pokreten, Shitrec, Shrvoje

osramno pril. Osram × sramno

Osvijetlila sam kao da se moj Aristid osramno wolframno zažaurio i kad me uhvatio odoljen, nisam mogla odoljeti i ras-dva-trgnula sam se. (Radaković 1999, 48)

• Osram – poznati njemački proizvođač žarulja

• usp. Aristid, osvijetliti, ras-dva-trgnuti se

ostalgija im. nj. Ostalgie Ost ‘istok’ × Nostalgie ‘nostalgija’ žal za socijalističkom prošlošću u istočnoj Europi

Ostalgija. Njemačku preplavio val nostalgije za DDR-om (Monitor, 5. 9. 2003, n)

Druga faza, koja se pojavljuje sredinom devedesetih, bila je famozna ostalgija, kulturni trend unutar kojeg su autori koji su u socijalizmu živjeli opisivali to iskustvo »odozdo« i »iznutra«, pokazujući kako je funkcionirao praktički i taktički suživot građana i režima. Meka po rubovima, gorko nostalgična i nerijetko šaljiva, »ostalgija« je bila idealan literarni model i proizvela zanimljive knjige Viewegha, Tribusona, Tilla Koehlera, Brussiga, Slavenke Drakulić. Međutim, »ostalgija« je imala svoj rok iscrpljenja, a demografsko joj je ograničenje bila činjenica da su ciljana publika te kulture bili ljudi koji komunizam – pamte. (JL, 13. 3. 2010)

Bivši DDR danas je pravi hit, a tzv. ostalgija drma cijelom Njemačkom. (GS, 13. 12. 2014)

• usp. jugostalgija

osumljećivati gl. osujećivati × ?mljeti × ?sumnjati

Njezine sumišljajne radnje uvijek sam na vrijemac osumljećivao kao i njene aeroplanove. (Radaković 1999, 61)

• usp. aeroplan

osvijetliti im. osjetiti × osvijetliti

Osvijetlila sam kao da se moj Aristid osramno wolframno zažaurio i kad me uhvatio odoljen, nisam mogla odoljeti i ras-dva-trgnula sam se. (Radaković 1999, 48)

• usp. Aristid, osramno, ras-dva-trgnuti se

osvjećaćavajući prid. osvježavajući × /Ivo Sanader/ Ćaća

Baš osvjećaćavajuće. (Ćaća, 20. 2. 2015, k)

• komentar na fotomontažu glave I. Sanadera na naranči

osvrhnuti se gl. osvrnuti se × vrh × svrha

sad osvrhni se pokroviteljski; nizbrdo krčevina, / nizbrdo dno, ptičji ti vidikovac, žalosna sova (Žagar 1983)

• usp. tiguar, tralalatica

otkazalište im. otkaz, otkazati × kazalište

Hrvatsko narodno otkazalište (FT, 16. 2. 2007, n)

• o kadrovskim smjenama i otkazivanju dogovorenih predstava u zagrebačkome HNK-u

otklizditi gl. otklizati × pizditi

Prvi tko nabavi klizaljke i otklizdi stazu postaje državni prvak i rekorder [...] (Bednjanec 1980, 102)

• epizoda o brzome klizanju

• usp. klitorisni, klizdarija, klizditi, nepodobnobnost, olimpisarajada, treniklizati

otorinolaringologuzija im. otorinolaringologija × gologuz

Znam i reć: otorinolaringologuzija. (Mataković 2013a, 496)

otputokaz im. otkaz × putokaz

Štropotom je dobio otputokaz i od tog vojno-kositrenutka on je postao propilica i dobio maliganski tumor, ciružu jetrenu [...] (Radaković 1999, 48)

• usp. ciruža, maliganski, propilica, štropotom, vojno-kositrenutak

Ottoturk [ototurk] im. Otto /Barić/ × /Mustafa Kemal/ Atatürk

Herr Barić Ottoturk (FT, 9. 6. 1997, n)

• D. Matošec o uspjesima i neuspjesima NK Croatie s trenerom O. Barićem • M. K. Atatürk – tvorac i prvi predsjednik moderne turske republike

otužnica im. otužan × optužnica

Otužnica (FT, 5. 10. 2002, n)

• član HHO-a, profesor N. Visković o sučeljavanju S. Mesića i S. Miloševića u Haagu, gdje je Milošević tuženik, a Mesić svjedok jedne od točaka optužnice

otvorititi se gl. otvoriti se × rit ‘guza’

Otvoritila sam se i njegov prst lađahno mi je uplovijorio pod ličnu kičmu. (Radaković 1999, 50)

• usp. lađahno, uplovijoriti

otwareno [otvoreno] pril. otvoreno × e. war ‘rat’

Feralovo govoreći otwareno (FT, 13. 10. 2001, n)

• o izjavi novinarke S. Menđušić da su u SAD-u mediji otvoreni, premda ju je Vojska zamolila da s nekim ljudima ne razgovara »jer oni na to još nisu spremni«

ovkoza im. ovca × koza životinja križanac ovce i koze

U Njemačkoj rođen rijedak križanac ovce i koze: »ovkoza« (Index, 16. 9. 2014, n)

Profesor Christoph Knorr s obližnjeg fakulteta u Goettingenu izjavio je da se nesumnjivo radi o »ovkozi«. Takvo križanje je moguće, iako iznimno rijetko. (Index, 16. 9. 2014)

• usp. bleketati, kovan, kovca, mejati, ovza, pragnje, svinjgati

ovršetak im. ovrha × svršetak

Priča bez ovršetka (FT, 28. 3. 2008, n)

• članak o stotinama tisuća neprovedenih ovrha u RH

ovza im. ovca × koza životinja križanac ovce i koze

Kovca ili ovza? Rođena mješanka koze i ovce! (TP, 7. 8. 2014, n)

• usp. bleketati, kovan, kovca, mejati, ovkoza, pragnje, svinjgati

Oxbridge [oksbriģ] im. Oxbridge Oxford × Cambridge skupno za dva najstarija britanska sveučilišna središta

Riječ je, dakle, o nejednakostima koje počinju daleko prije izlaska pred strogu komisiju za prijam na studij. Rezultat toga je da Oxbridge (zajednički naziv za Oxford i Cambrdige) primi svake godine najmanje polovinu đaka iz privatnih škola [...] (Vjesnik, 28. 5. 2000)

Pomalo čudnim izgleda zahtjev da upravo u Velikoj Britaniji, zemlji s dugom tradicijom visoko vrednovane i cijenjene državne službe, gdje su viši službenici tradicionalno Oxbridge obrazovani (»gentlemen amateri«) – oni odjednom moraju ustuknuti pred poslovno orijentiranim »javnim menadžerima«. (Perko-Šeparović 2002, 36)

Mora biti jasno da su mnoge vrste nerasističkih oblika socioekonomskih nejednakosti, osobito oblika klasnog ekskluziviteta – na primjer, predrasuda u korist Oxbridge-diplomanata za određene vrste elitnih poslova – prima facie slučajevi neizravne rasne diskriminacije. (Zarez, 6. 5. 2005)

Ovisi no opće gledano engleski najbolji faksevi su državni (Oxbridge), a američki su izmiješani. (F, 5. 6. 2010, k)

Nakon što je istrošio argument revolucije, Brand je prozvao kolegu komičara zbog tzv. »Oxbridge« obrazovanja (elitnog obrazovanja ili na Oxfordu ili na Cambridgeu) te ponovio da njegova djeca i djeca onih koji su išli u privatne škole ionako nisu u opasnosti. (TP, 6. 11. 2013)

Ožežišvili im. ožeći imp. 2. jd. ožeži × /Josif Visarionovič/ Džugašvili /Staljin/

A svi imaju nekakva brkata, dlakava, mračna imena, ili pak junačka... Ožežišvili. Raspaljot! (Marinković 1993, 16)

• usp. budalica, interpretacijonala, kakadakati, kurtoafrika, Naježišvili, Obrijšvili, ohoezija, paradnoidno, pljuel, pohoezija, Titošvili, velocipederastija, velocipederski, Zavežišvili, ženkast

oznati gl. OZNA ‘Odjeljenje za zaštitu naroda’ × znati

O’zna se sve (FT, 24. 8. 1993, n)

• o tisuću dana HDZ-ove vlasti u Hrvatskoj • OZNA – jugoslavenska tajna policija • Zna se – HDZ – predizborni slogan HDZ-a

ožujski im. ožujak × Ožujsko /pivo/ šaljivo za mjesec ožujak

4. ožujskoga 1996. (FT, 4. 3. 1996)

2. ožujskoga 1998. (FT, 2. 3. 1998)

9. ožujskoga 1998. (FT, 9. 3. 1998)

• usp. krvoželjak, martić, olujak